طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تُخبر Pinnacle Holdings عن فتح باب التوظيف بخصوص التسويق الرقمي.

نسعى إلى استقطاب موهوبين ذوي خبرة لتحسين أداء الشركة مترجم طبي بموقع مدينة العاشر من رمضان.

نرغب في استقطاب يتسمون بـ التفكير الإبداعي لضمان نجاح المؤسسة.

المتطلبات الأساسية تشمل:
قدرة على العمل تحت الضغط, قدرة على التعامل مع أنظمة الإدارة.
علاوة على ذلك روح المبادرة لتقديم أفضل الخدمات.

سوف نوفر مزايا جيدة تشمل دورات تدريبية متخصصة.

إذا كنت طموحًا لأن تكون جزءًا من عائلتنا, يرجى تقديم بياناتك إلى الجهة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- مهارات الاستماع الممتازة لفهم الكلمات والعبارات بدقة
- مهارات التفاوض لإيجاد حلول واضحة للمواقف الصعبة في المجال الطبي
- القدرة على التأقلم مع البيئة الطبية والتعامل مع جميع الفئات
- التواصل الفعال مع الأطباء والمرضى لضمان فهم الرسائل الطبية بشكل صحيح
- إتقان الترجمة الشفوية والكتابية لجميع أنواع الوثائق الطبية

المهام:

- التأكد من دقة الترجمات الخاصة بالمصطلحات الطبية لضمان الفهم الصحيح
- تقديم الترجمة الفورية أثناء العمليات الطبية للحفاظ على التواصل بين الأطراف
- تقديم الدعم في الاجتماعات الطبية والترجمة أثناء المحاضرات الطبية
- ترجمة المحادثات الطبية بين الأطباء والمرضى في المواعيد العادية والطوارئ
- ترجمة الوثائق الطبية بما في ذلك التقارير والسجلات الطبية والمراسلات

الانشطة الوظيفية

- إجراء البحوث: جمع المعلومات لإجراء البحوث اللازمة لتطوير العمل.
- عندك مهارة تبسيط الأفكار المعقدة وتخليها سهلة على الكل
- يستخدم الإبداع والابتكار لإيجاد حلول عملية للمشكلات
- التحليل المالي: يعرف يفسر البيانات المالية عشان يساعد في اتخاذ القرارات
- القدرة على التفاوض بفعالية تعني الوصول إلى اتفاقات تلبي توقعات الجميع.

القدرات المطلوبة

- التعلم والتطوير المستمر: الانفتاح على التعلم المستمر وتطوير المهارات باستمرار.
- يتعين على المتقدمين تقديم الهوية الوطنية والشهادات لإثبات الهوية والمؤهلات.
- استخدام أدوات تقنية تسهل معالجة المعاملات المتعددة بفعالية.
- التعاون الفعّال مع الفريق: يشتغل مع الفريق بشكل ممتاز عشان يحققوا النتائج
- إيجاد حلول مبتكرة للمشكلات: القدرة على تحديد المشاكل وتطوير استراتيجيات للتغلب عليها.

مطلوب مترجم طبي للعمل في مؤسسة صحية بمدينة العاشر من رمضان - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة