طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تُقدّم Bridgeway Systems عن الحاجة إلى Employees في تخصصات الشغل.

نسعى لتوظيف ذوي خبرة وكفاءة للمساهمة في مترجم ألماني في مدينة مدينة العاشر من رمضان.

نسعى لجذب محترفين يملكون القدرة على حل المشكلات لتحقيق الأهداف المرجوة.

المتطلبات الأساسية تشمل:
قدرة على العمل تحت الضغط, معرفة جيدة بـ استراتيجيات العمل.
نحتاج أيضاً إلى الإبداع لتحقيق أفضل النتائج.

نضمن توفير مكافآت تنافسية مثل فرص للنمو والتطور.

إذا كنت مؤهلاً للانضمام إلى فريقنا, نحن في انتظار ملفك الشخصي إلى الجهة المعنية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- الالتزام بمعايير الأخلاقيات المهنية في الترجمة والحفاظ على سرية المحتوى
- مهارات الاستماع والتركيز لتفسير المحادثات بشكل دقيق وتقديم الترجمة الصحيحة
- القدرة على التعاون مع فريق العمل في مشاريع الترجمة الكبيرة والمترجمة للمحتوى المتخصص
- القدرة على العمل تحت ضغط الوقت وترجمة النصوص والمحادثات بشكل سريع وبدقة
- معرفة متعمقة بالثقافة الألمانية والقدرة على نقل المعاني بشكل يتناسب مع السياقات الثقافية المختلفة

المهام:

- إعداد تقارير دورية حول تقدم مشاريع الترجمة وتوثيق كل عمل يتم إنجازه
- إجراء بحث لغوي وثقافي لتحسين جودة الترجمة وضمان تطابقها مع السياق الثقافي
- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة الألمانية إلى اللغة العربية والعكس بشكل دقيق وسليم لغويًا
- متابعة ملاحظات العملاء وتعديل الترجمات بناءً على تعليقاتهم لضمان رضاهم التام
- العمل مع فرق دولية لتنفيذ مشاريع ترجمة كبيرة ومتخصصة

الانشطة الوظيفية

- يسعى بجد لتعلم مهارات وتقنيات جديدة لتعزيز فرص النجاح
- احصل على فرصتك الآن من خلال التواصل معنا وتعبئة نموذج التقديم بدقة.
- السعي لتحقيق التميز من خلال الحرص على تقديم أفضل النتائج
- هذا هو الوقت المثالي للانضمام إلى فريق عملنا الديناميكي.
- العمل المستقل: تنفيذ المهام بفعالية دون الحاجة إلى توجيه مستمر.

القدرات المطلوبة

- يسعى يحقق الأهداف: قدامه هدف واضح ويشتغل عليه لين يوصل.
- وضع معايير واضحة لكل مهمة لضمان تحقيق الأهداف المنشودة.
- ما تسيب الأوراق السرية مكشوفة في المكتب أو أماكن مش آمنة
- بيئة العمل لدينا تدعم الإبداع وتقدر التفاني.
- يفهم مشاعر اللي حوله: يتعامل مع الناس بحنية وذكاء عاطفي.

مطلوب مترجمين ألماني للعمل في القطيف بمدينة العاشر من رمضان - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر