طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

فرص عمل جديدة اليوم بالصحف بCrescent Enterprises للمواطنين والوافدين المقيمين بالشركة بمدينة العاشر من رمضان
راسلنا بسيرتك الذاتية من نموذج التقديم للوظيفة اسفل الصفحة

المهارات:

- القدرة على التعامل مع النصوص المعقدة وترجمتها بشكل سليم دون فقدان المعنى
- القدرة على ترجمة المستندات المتخصصة بشكل مفصل مع الحفاظ على الجودة
- القدرة على الترجمة الشفوية والكتابية في مختلف المجالات مع فصاحة ووضوح
- فهم دقيق لثقافة كل من اللغتين الروسية والعربية لضمان الدقة في الترجمة
- إجادة الترجمة بين اللغتين الروسية والعربية بدقة عالية مع الحفاظ على المعنى

المهام:

- العمل مع الأقسام المختلفة لترجمة الوثائق المتعلقة بالعمل بكل دقة
- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين سرعة وجودة العمل في المشروعات الكبيرة
- التأكد من أن الترجمة تحتفظ بالمعنى المقصود والتفاصيل الدقيقة في النصوص
- ترجمة النصوص والمستندات من اللغة الروسية إلى اللغة العربية والعكس بشكل دقيق
- التعاون مع الفرق متعددة اللغات لتوفير ترجمات منسقة ودقيقة

الانشطة الوظيفية

- الالتزام بالمهنية: العمل بنزاهة واتباع أعلى معايير الأخلاقيات المهنية.
- الامتناع عن استخدام المعلومات السرية لأغراض شخصية أو خارج نطاق العمل.
- مراقبة الالتزام بالقوانين: ضمان التزام الشركة بالقوانين واللوائح المحلية والدولية.
- تحمل مسؤولية اتخاذ قرارات هامة لضمان تحقيق الأهداف بكفاءة.
- تواجه التحديات المهنية باحترافية وتتحمل مسؤولية النتائج

القدرات المطلوبة

- العمل الذاتي: إتمام المهام بفعالية بدون الحاجة إلى توجيه مستمر.
- تشمل عمليات التقييم الدورية تحليل مؤشرات النمو وتحديد الاتجاهات المستقبلية.
- عندك فهم عميق لاحتياجات الوظيفة بناءً على تجربتك في المجال
- مراجعة المهام المنجزة بدقة للتأكد من أنها تتوافق مع معايير الجودة المطلوبة.
- تراقب الأداء باستمرار عشان تتأكد إن النتائج متوافقة مع الخطة وتاخد قرارات سريعة لو حصل أي طارئ

مطلوب مترجم روسي للعمل في شركة بمدينة العاشر من رمضان - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة