طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

بكل فخر تعلن مؤسسة Summit Growth إنها فاتحة باب التوظيف.
ندور على أشخاص مبدعين لتحقيق أهداف الوظيفة المتاحة وهي مترجم إنجليزي في مدينة مدينة العاشر من رمضان.
ندور على مرشحين يمتلكون مهارات العمل الجماعي.
المتطلبات هي:
خبرة سابقة.
إذا كنت طموح, نتطلع لاستقبال معلوماتك الشخصية إلى الإدارة المعنية.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- مهارات الكتابة السليمة والتنسيق الجيد للنصوص المترجمة بما يتناسب مع اللغة المستهدفة
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة بين اللغة العربية والإنجليزية مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- القدرة على التعامل مع المصطلحات المتخصصة في مجالات متعددة مثل الطب والهندسة والقانون
- الإلمام بمجالات الترجمة المختلفة مثل الترجمة التقنية والطبية والقانونية
- مهارات في استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل برامج CAT لضمان دقة الترجمة وسرعتها

المهام:

- ترجمة النصوص والمستندات من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس بدقة عالية
- العمل على تحسين مهارات الترجمة الذاتية من خلال التدريب المستمر وتعلم التقنيات الجديدة
- مراجعة وتدقيق النصوص المترجمة لضمان الترجمة الصحيحة والمهنية
- التعاون مع فرق العمل لضمان الترجمة الدقيقة والمتسقة لجميع المواد
- استخدام برامج الترجمة المختلفة لتسريع عملية الترجمة مع الحفاظ على الجودة

الانشطة الوظيفية

- فهم التحليل المالي: يعرف يقرأ ويفهم الأرقام المالية عشان ياخذ قرارات استراتيجية
- تشتغل بجدية وتصمم إنك تخلص شغلك بأفضل شكل وبأقل أخطاء
- تخصيص الوقت والجهد المناسب لكل مهمة لضمان تحقيق الأهداف دون تأخير.
- يركز على التفاصيل الصغيرة في شغله عشان يضمن الجودة
- الخبرة المكتسبة تساعد في تحديد المسؤوليات المناسبة.

القدرات المطلوبة

- لو كملت دراسات عليا في مجالك، بتزيد معرفتك وتخصصك
- نضمن لك راتبًا مناسبًا يعكس مؤهلاتك وخبراتك.
- تُجرى اختبارات تحليلية بشكل منتظم لتقييم كفاءة العمليات وتحديد فرص التحسين.
- رواتبنا فيها نظام حوافز مستمر يشجعك تدي أكتر.
- نحن نقدم رواتب تنافسية تليق بخبراتك ومهاراتك.

مطلوب مترجمين إنجليزي للعمل في الشركة بمدينة العاشر من رمضان - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة