مطلوب مترجم للعمل في شركة
ملخص الوظيفة
| اسم الوظيفة | مترجم |
| اسم المعلن | شركة الطموح |
| العنوان : الدولة | مصر |
| العنوان : المدينة | مدينة العاشر من رمضان |
| نوع الدوام | دوام كامل |
| الراتب المتوقع | 12850 جنيه مصري |
| تاريخ الإعلان | 2025-04-20 |
| تاريخ الإنتهاء | 2025-05-20 |
تفاصيل الوظيفة
وصف الوظيفة
وظائف اليوم الجديدة , للباحثين عن فرص عمل شاغرة لهم 2024مطلوب فورا مترجم - التعيين فوري - العمل سيكون بمدينة مدينة العاشر من رمضان
الراتب سيتم مناقشته في المقابلة الشخصية, والتي ستكون بمقر الشركة ب مدينة العاشر من رمضان
قدم السيرة الذاتية لالطموح من نموذج تقديم الوظيفة باسفل الصفحة.
وظائف اليوم - وظائف مدينة العاشر من رمضان - وظائف الطموح - وظائف
المهارات:
- مهارات البحث المتعمق لفهم ثقافة اللغة المستهدفة والمصطلحات التقنية المتعلقة بالموضوع المترجم- القدرة على العمل ضمن فريق مع مترجمين آخرين لضمان تقديم ترجمات متسقة وعالية الجودة
- مهارات الترجمة الشفوية والكتابية في مختلف المجالات مثل القانونية والتقنية والعلمية
- القدرة على التكيف مع الترجمة لمختلف أنواع النصوص بما في ذلك الأدبية والفنية والعلمية والتجارية
- مهارات الكتابة والتعبير بشكل واضح ومفهوم باللغة المستهدفة مع الالتزام بقواعد اللغة الصحيحة
المهام:
- تقديم المشورة للعملاء حول الترجمة المتخصصة وضمان تلبية احتياجاتهم اللغوية بدقة واحترافية- تقديم الترجمة الشفوية في الاجتماعات أو المؤتمرات أو الفعاليات لتيسير التواصل بين الأطراف المختلفة
- ترجمة النصوص من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة بدقة عالية مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- إدارة الوقت بشكل فعّال للوفاء بالمواعيد النهائية وتسليم المشاريع في الوقت المحدد
- البحث عن المصطلحات التقنية المتخصصة في اللغة المستهدفة لضمان دقة الترجمة في المواضيع المتخصصة
الانشطة الوظيفية
- التوثيق والتقارير: إعداد وتوثيق التقارير والمعلومات بشكل دقيق.- قدرات الاتصال: يتكلم ويكتب بوضوح وينقل أفكاره بفعالية
- يُرجى عدم التواصل إلا من الجادين الذين تتوافر لديهم المؤهلات المطلوبة.
- العمل المستقل: تنفيذ المهام بفعالية دون الحاجة إلى توجيه مستمر.
- الراتب يُحدد وفقًا لمتطلبات الوظيفة ومدى تطابق المرشح مع احتياجات الشركة.
القدرات المطلوبة
- ما يخاف من المسؤولية: ياخذ قرارات ويتحمل نتايجها.- يفهم مشاعر اللي حوله: يتعامل مع الناس بحنية وذكاء عاطفي.
- يعمل بطاقة عالية وحماس نتيجة شغفه بالعمل
- إدارة الوقت: تخصيص الوقت للمهام المختلفة بشكل فعال.
- تقييم الأداء بانتظام واتخاذ قرارات تحسين بناءً على التحليل الدقيق.
مطلوب مترجم للعمل في شركة بمدينة العاشر من رمضان - طلبات الوظائف
وظائف مشابهة
- مطلوب محاسب للعمل في شركة الفن (محاسب) - وظائف محاسب او محاسبة للعمل بشركة الفن
- مطلوب مرشد سياحي للعمل في الشركة (مرشد سياحي) - وظائف مرشد سياحي مكة المكرمة
- مطلوب محاسب للعمل في شركة (محاسب) - محاسبة للعمل لدى الشركة على ان تكون حا
- مطلوب سائق للعمل في شركة (سائق) - ابحث عن عمل سائق في شركة
- مطلوب مدير تكاليف للعمل في الشركة (مدير تكاليف) - مدير تكاليف
- مطلوب سائق حفار للعمل في شركة (سائق حفار) - مطلوب سائق حفار الشارقة