طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

جديد اليوم من الوظائف بشركة Alpha Technologies , متوفر اماكن لوظيفة مترجم , براتب يعتمد على خبرة المتقدم.
مطلوب خبرة لا تقل عن سنة واحدة في مجال العمل , او يفضل وجود الخبرة.
لا تتأخر في التقديم , العدد المطلوب محدود.

المهارات:

- القدرة على الترجمة بدقة بين اللغتين المطلوبة مع الحفاظ على المعنى الصحيح
- فهم ثقافة اللغة المصدر واللغة الهدف لضمان نقل المعنى الثقافي الصحيح
- القدرة على التعامل مع المصطلحات الفنية والمتخصصة بشكل دقيق
- إتقان القواعد النحوية والصرفية في كل من اللغتين المستعملتين
- مهارات الاتصال الفعالة مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتوقعاتهم

المهام:

- إدارة الوقت بشكل فعال لإتمام المهام ضمن المواعيد المحددة
- الالتزام بسياسات الجودة الخاصة بالترجمة في الشركة
- المشاركة في الدورات التدريبية لتحسين المهارات اللغوية والترجمية باستمرار
- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والمناسبات الخاصة
- تدقيق ومراجعة الترجمات من أجل ضمان عدم وجود أخطاء لغوية أو ثقافية

الانشطة الوظيفية

- يطور نفسه باستمرار من خلال تعلم تقنيات ومهارات حديثة
- اتخاذ القرارات المناسبة بناءً على تحليل دقيق للبيانات والنتائج.
- تشمل خطط التقييم المتابعة الدورية للأداء وتحليل معدلات التقدم.
- القدرة على صياغة رؤية بعيدة المدى هي مهارة أساسية في الإدارة الاستراتيجية.
- تُقدم حوافز مخصصة للموظفين الذين يساهمون في تحسين العمليات الداخلية.

القدرات المطلوبة

- يسعى بشكل دائم إلى تعلم كل ما يمكنه من تحسين أدائه
- يوضح أفكاره بسهولة ويستمع للآخرين بانتباه.
- يجيد التواصل مع الجميع ويحرص على أن يكون كلامه واضحًا
- السعي لتحقيق توازن بين جودة العمل وسرعته دون الإخلال بالمخرجات النهائية.
- تحديد نقاط الاختناق المحتملة في العمليات وحلها قبل أن تؤثر على سير العمل.

مطلوب مترجم للعمل في شركة بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر