طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

نعلن نحن TruPath Ventures عن شواغر بالشركة للباحثين عن عمل , تطلب الشركة مترجم ياباني للعمل والانضمام لفريق العمل.
اذا كنت تبحث عن عمل في مجال تخصص مترجم ياباني فراسلنا فورا للانضمام لنا.

وظائف مترجم ياباني - وظائف مدينة الشروق .

للتقديم من نموذج التقديم بالاسفل.

المهارات:

- إجادة استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية وبرامج التحليل اللغوي المتقدمة
- إجادة اللغة اليابانية تحدثًا وكتابة بشكل كامل وبجودة عالية
- مهارات الكتابة والترجمة الأكاديمية للمقالات والمستندات مع الحفاظ على معايير الجودة
- القدرة على الترجمة من اللغة اليابانية إلى العربية والعكس بدقة واحترافية
- القدرة على التفاعل مع العملاء اليابانيين بطريقة محترفة تضمن فهم الرسائل على أكمل وجه

المهام:

- تحويل الوثائق القانونية والتجارية من اليابانية إلى العربية مع مراعاة خصوصية المعاني
- ترجمة النصوص والوثائق من اللغة اليابانية إلى اللغة العربية بشكل دقيق واحترافي
- الالتزام بالمواعيد النهائية وتقديم الترجمة في الوقت المحدد بجودة عالية
- المساعدة في عمليات الترجمة التجارية مع الشركاء اليابانيين وضمان تنسيق جيد بين الأطراف
- التأكد من تطابق النصوص المترجمة مع النصوص الأصلية فيما يخص السياق والمفردات

الانشطة الوظيفية

- التعامل مع التكنولوجيا: استخدام الأدوات التكنولوجية بكفاءة.
- البحث والتحليل: جمع المعلومات وتحليلها بشكل صحيح.
- يتجنب السوالف الجانبية ويخلص شغله بسرعة
- يقر بأخطائه ويتخذ الخطوات اللازمة لتصحيحها
- تراجع شغلك بدقة عشان تتأكد إنه متوافق مع معايير الجودة المطلوبة

القدرات المطلوبة

- تُحدد العلاوات بناءً على تحقيق الأهداف والإسهامات القيمة.
- سيتم التعامل مع الطلبات على أساس الأسبقية واستيفاء الشروط.
- التكيف مع التغييرات هو مهارة ضرورية للتعامل مع الظروف الجديدة
- يُطلب من المتقدمين تقديم الهوية الوطنية والشهادات لتأكيد البيانات والمعلومات.
- حافظ على التوازن بين شغلك وحياتك الشخصية عشان ما تتعب

مطلوب مترجمين ياباني للعمل في الجبيل بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر