طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن الريادة الدائمة عن شغل Positions جديدة في بيئات تخصص العمل.

نرغب في إضافة ذوي خبرة للانضمام إلى فريق مترجم في مدينة مدينة الشروق.

نتطلع إلى توظيف يتسمون بـ التفكير الاستراتيجي لرفع مستوى الأداء.

المتطلبات الأساسية تشمل:
مهارات تواصل ممتازة, إلمام بـ المهام الاساسية.
نرى أنه من الضروري الإبداع لتقديم أفضل الخدمات.

نتعهد بتقديم حوافز جذابة منها دورات تدريبية متخصصة.

إذا كنت طموحًا للانضمام إلى فريقنا, نأمل في استلام معلوماتك الشخصية إلى القسم المختص.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- الاهتمام بتفاصيل اللغة والتأكد من أن الترجمة تتماشى مع الثقافة المستهدفة واللغة المستعملة
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والرسمية بمهارة ودقة عالية
- القدرة على ترجمة النصوص الأدبية والتقنية والعلمية بشكل احترافي مع الحفاظ على معاني النصوص الأصلية
- مهارات التواصل الجيد مع الزملاء والعملاء لضمان سير العمل بشكل سلس وفعّال
- معرفة قوية بالمصطلحات الفنية الخاصة بمجالات مختلفة مثل الطب والهندسة والقانون والترجمة المالية

المهام:

- الترجمة الفورية في الاجتماعات والمكالمات الهاتفية بين الأطراف الناطقة بلغات مختلفة
- الاهتمام بالثقافة اللغوية والاختلافات في الترجمة بين اللغات المختلفة
- ترجمة النصوص بين اللغتين المصدر والهدف مع الحفاظ على المعنى الأصلي والوضوح
- التعاون مع فريق الترجمة لضمان تسليم الأعمال في الوقت المحدد وبالجودة المطلوبة
- التدقيق اللغوي على النصوص المترجمة لضمان الدقة ووضوح المعنى

الانشطة الوظيفية

- ينهي عمله بكفاءة وفي الوقت المحدد دون تأخير
- الراتب سيتم تحديده بعد استكمال المقابلة الشخصية.
- لو عندك طموح، دي فرصتك الحقيقية.
- القدرة على التفاوض بفعالية تسهم في إيجاد حلول وسط تلبي التوقعات.
- إقامة وتطوير علاقات عمل مثمرة وموثوقة مع الزملاء والعملاء.

القدرات المطلوبة

- التفكير الاستراتيجي: وضع خطط للأهداف المستقبلية والتفكير في كيفية الوصول إليها.
- رواتبنا تُعد من بين الأفضل، وتمنحك الأمان المالي الذي تستحقه.
- يتعامل مع كل مهمة بحماس ودافع قوي لتحقيق النجاح
- الكفاءة التقنية: إجادة استخدام الأدوات والتكنولوجيا المطلوبة للقيام بالمهام.
- تواصل معنا سريعاً وقم بملء كافة تفاصيل نموذج التقديم الخاصة بك.

وظائف مترجمين للعمل في شركة ترجمة بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة