طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اليوم ننشرها لكم , مطلوب فورا مترجم روسي للعمل بمدينة مدينة الشروق.
اعلنت القيادة الساطعة عن فرص شاغرة لسد العجز بها وذلك بوظيفة مترجم روسي.
اذا كانت خبرتك في نفس المجال فقدم سيرتك الذاتية .
قم بتعبئة نموذج التقديم على الوظيفة بالاسفل للتواصل مع صاحب العمل.
لا تنسى كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
مع خالص الامنيات بالتوفيق للجميع.

المهارات:

- القدرة على استخدام برامج الترجمة الحديثة مثل CAT tools لتحسين دقة وكفاءة الترجمة
- العمل على ترجمة الوثائق القانونية والعلمية مع الالتزام بأعلى معايير الدقة المهنية.
- الالتزام بالمواعيد النهائية وتسليم الأعمال في الوقت المحدد
- مهارات الكتابة الجيدة والتعبير عن الأفكار بشكل واضح ومفهوم في اللغتين
- إجادة الترجمة بين اللغة الروسية والعربية بدقة عالية واحترافية

المهام:

- التأكد من أن جميع الترجمات تمت وفقًا للمعايير الأكاديمية والمهنية المعتمدة
- ترجمة النصوص من اللغة الروسية إلى العربية والعكس مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- استخدام أدوات الترجمة المهنية لضمان دقة النصوص وتحسين الإنتاجية
- إجراء بحوث لغوية لفهم المصطلحات المتخصصة وتقديم الترجمة الأنسب
- تقديم استشارات ترجمية للعملاء حول أفضل طرق الترجمة للمحتوى المطلوب.

الانشطة الوظيفية

- يجب تقديم الهوية الوطنية والشهادات عند الطلب لاستكمال إجراءات التوظيف.
- يُرجى الامتناع عن التواصل ما لم تكن الشروط المطلوبة للوظيفة متوافرة لديك.
- يبقى مشغول بشغله وما يضيع وقته في كلام ما له علاقة بالموضوع.
- يتعلم من غلطاته وما يعيدها، يتطور دايمًا.
- التفوق في خدمة العملاء: تقديم خدمة عالية الجودة والاستجابة لاحتياجات العملاء بفعالية.

القدرات المطلوبة

- إظهار الاحترام والتقدير لجميع الزملاء في بيئة العمل.
- قيادة جهود تحسين العمليات لضمان تكامل أكثر فعالية بين الأقسام المختلفة.
- تشمل الحزمة الوظيفية التأمين الصحي والإجازات المدفوعة كجزء من المزايا المقدمة.
- التقييم الشامل يعتمد على ملاحظة الأداء وتقديم تقديرات موضوعية للتحسين.
- الاهتمام بالتفاصيل: الانتباه للدقة والتفاصيل الصغيرة في العمل.

وظائف مترجمين روسي بالعدان بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة