طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

لشركة الانطلاق مطلوب والتعيين فوري مترجم لغة إنجليزية بمدينة مدينة الشروق.
وظائف مدينة الشروق و وظائف مترجم لغة إنجليزية
التقديم باسفل الصفحة

المهارات:

- القدرة على التكيف مع أساليب الترجمة المختلفة حسب نوع النص والجمهور المستهدف
- القدرة على صياغة النصوص بأسلوب دقيق وسهل الفهم يراعي القواعد اللغوية
- مهارات الترجمة الكتابية والشفوية من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس
- مهارات الترجمة الفورية والتعامل مع المواقف الحية والمتغيرة بسرعة
- إلمام جيد بالمصطلحات التقنية والمهنية الخاصة بالمجالات المختلفة

المهام:

- العمل على ترجمة النصوص الأدبية والثقافية مع الحفاظ على جمال اللغة والمعنى الأصلي للنص
- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة العربية إلى الإنجليزية بدقة واحترافية عالية
- ترجمة الوثائق التقنية والإدارية مع مراعاة المصطلحات المتخصصة بدقة واحترافية
- تقديم خدمات الترجمة الشفوية في الاجتماعات والمناسبات التي تتطلب الترجمة الفورية
- تقديم خدمات الترجمة في المؤتمرات والمحاضرات والندوات الدولية بفعالية واحترافية

الانشطة الوظيفية

- يسعى لتحقيق التطور الشخصي والمهني من خلال التعلم المستمر
- الالتزام بأخلاقيات العمل: التصرف بمسؤولية ونزاهة في جميع المواقف المهنية.
- الامتناع عن تخزين المعلومات السرية على أجهزة غير آمنة أو غير معتمدة.
- القدرة على التدريب والإرشاد: توجيه وتدريب الزملاء الجدد أو الأقل خبرة.
- تشتمل المزايا على برامج المكافآت والحوافز لمكافأة الأداء المتميز.

القدرات المطلوبة

- إحنا بنقدر مجهود الموظفين، قدم وانضم لينا.
- تقدم الدعم للأقسام المختلفة عشان يحلوا أي مشاكل تعرقل الشغل
- شغوف بشغله: واضح عليه إنه يحب اللي يسويه ويحرص إنه يكون الأفضل دايمًا.
- يُشترط أن يحقق المرشح أغلب الشروط لتلبية متطلبات الوظيفة بشكل فعال.
- تحفيز الفرق على التعاون وتبادل المعرفة لضمان تحقيق أفضل نتائج.

وظائف مترجمين إنجليزي بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة