طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تسعد Aspire Ventures لإضافة أفراد متميزين في مسمى وظيفي مترجم بموقع مدينة الشروق.

نتطلع إلى استقطاب قادرين على حل المشكلات لتحقيق أهدافنا الاستراتيجية.

المتطلبات الأساسية هي:
قدرة على إدارة الوقت, مهارات في التطبيقات الحديثة.
بالإضافة إلى ذلك، نرغب في الالتزام والإخلاص لضمان نتائج متميزة.

نحن نقدم فرص للتطوير المهني تشمل تأمين طبي شامل.

إذا كنت ترى أنك الأنسب تطوير مهاراتك معنا, يرجى تقديم سيرتك الذاتية إلى فريق التوظيف.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- القدرة على تقديم تغذية راجعة لتحسين جودة العمل الجماعي وتعزيز النتائج.
- القدرة على التكيف مع مختلف أنماط الكتابة والثقافات المختلفة لتعزيز جودة الترجمة
- مهارات التواصل الفعال للتنسيق مع الفرق الأخرى والحصول على المعلومات اللازمة
- الالتزام بأخلاقيات المهنة في الحفاظ على سرية المعلومات أثناء الترجمة
- مهارات التحرير لمراجعة النصوص المترجمة وتحسينها بشكل مستمر

المهام:

- ترجمة الوثائق والنصوص بدقة من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على المعاني
- مراجعة وتحرير الترجمات لضمان الجودة والدقة في العمل
- الحفاظ على قاعدة بيانات للمصطلحات لضمان consistency في العمل
- البحث عن المعلومات اللازمة لفهم المصطلحات الفنية والثقافية بشكل صحيح
- التعاون مع فرق متعددة التخصصات لتلبية احتياجات المشاريع المتنوعة

الانشطة الوظيفية

- التعلم الذاتي: اكتساب مهارات جديدة بنفسك.
- منظم وقته بشكل ممتاز ويعرف كيف يحدد أولوياته عشان يخلص المهام بكفاءة
- تسعى الشركة لتقديم حزم رواتب جذابة.
- استخدام التقنيات: يعرف يتعامل مع الكمبيوتر والأدوات الرقمية بسهولة
- يستثمر وقته وجهده في العمل بحب واهتمام

القدرات المطلوبة

- التفاعل مع الثقافات المختلفة: فهم واحترام التنوع الثقافي في بيئة العمل.
- الالتزام بالمواعيد النهائية: إنجاز المهام ضمن الجدول الزمني المحدد.
- تقدم عروض مختصرة وفعّالة توصل الهدف بسرعة ووضوح
- إتمام الدورات والشهادات المعترف بها دولياً لتعزيز المهارات المطلوبة.
- دبلوم ثانوي يؤهل الشخص للانخراط في برامج تدريبية متقدمة أو العمل في وظائف تقنية.

مطلوب مترجم للعمل في شركة بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة