طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

وظائف اليوم الجديدة , للباحثين عن فرص عمل شاغرة لهم 2024
مطلوب فورا مترجم ألماني - التعيين فوري - العمل سيكون بمدينة مدينة الشروق

الراتب سيتم مناقشته في المقابلة الشخصية, والتي ستكون بمقر الشركة ب مدينة الشروق
قدم السيرة الذاتية لالابتكار الرائد من نموذج تقديم الوظيفة باسفل الصفحة.
وظائف اليوم - وظائف مدينة الشروق - وظائف الابتكار الرائد - وظائف

المهارات:

- معرفة واسعة بالثقافة الألمانية والمصطلحات الخاصة بها لضمان دقة الترجمة
- القدرة على الترجمة في بيئة متعددة المهام تحت الضغط
- مهارات في الترجمة التقنية للنصوص المتعلقة بالمجالات الفنية والعلمية بشكل متخصص
- القدرة على الترجمة في الوقت المحدد مع الالتزام بالمواعيد النهائية بشكل صارم
- مهارات التواصل الفعالة مع العملاء لضمان ترجمة دقيقة وفقًا لاحتياجاتهم

المهام:

- تقديم الدعم اللغوي أثناء الترجمة المكتوبة في المستندات والعقود القانونية
- التأكد من أن الترجمات تتماشى مع السياق الثقافي للمحتوى المطلوب
- تقديم التقارير حول الترجمة والملاحظات لتحسين الأداء اللغوي بشكل مستمر
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها ووضوحها قبل تسليمها للعميل
- التعاون مع المترجمين الآخرين لضمان تقديم ترجمات متناسقة ودقيقة في جميع المشاريع

الانشطة الوظيفية

- المساهمة الإيجابية في العمل الجماعي لتحقيق الأهداف العامة
- التعيين سيتم فور انتهاء مدة الإعلان عن الوظيفة وتقييم الطلبات المتقدمة.
- الاستمرار في تعلم مهارات جديدة وتحديث المعرفة بشكل دوري.
- الالتزام بالمواعيد: احترام المواعيد النهائية وإكمال المهام في الوقت المحدد.
- مراجعة السياسات الداخلية: تحديث وتطوير السياسات الداخلية بما يتماشى مع التغييرات.

القدرات المطلوبة

- تحسين مهارات التواصل لضمان نقل الأفكار بوضوح وفعالية.
- يفهم المخاطر وكيف يتجنبها ويتعامل معها بحكمة
- توجيه الفرق لضمان توزيع المهام بشكل متوازن وتحقيق التنسيق المطلوب.
- تنظيم المشاريع بكفاءة: القدرة على إدارة المشاريع من خلال تخطيط جيد وتنفيذ دقيق.
- دايم يطلع حلول وأفكار جديدة تخلي شغله أحسن

مطلوب مترجمين لغة ألمانية للعمل في البحرين بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة