طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

نبحث نحن شركة FutureFocus Co عن مترجم سفارات براتب جيد بمدينة الشروق
ارسل السي في من الاسفل

المهارات:

- مهارات الاستماع الفعّال والقدرة على فهم المفاهيم المعقدة بسرعة
- مهارات البحث المتعمق والقدرة على التعامل مع المواد المعقدة والمتخصصة في الترجمة
- قدرة عالية على كتابة تقارير وأوراق رسمية دقيقة وسلسة للفئات المستهدفة
- دقة في الحفاظ على المعنى الأصلي دون التحريف أو التغيير أثناء الترجمة
- القدرة على العمل في بيئات متعددة الثقافات وتحقيق تواصل سلس بين الأطراف المختلفة

المهام:

- التواصل مع فرق العمل الدولية لضمان ترجمة المعلومات بشكل صحيح وفعال
- تقديم الدعم اللغوي في المفاوضات والعقود الدولية لضمان فهم جميع الأطراف للمحتوى
- ترجمة الوثائق الرسمية والنصوص المتعلقة بالعلاقات الدولية بين الدول بشكل دقيق وسلس
- التنسيق مع الفرق القانونية لضمان الترجمة الدقيقة للنصوص القانونية
- توفير خدمات الترجمة الفورية خلال الاجتماعات الدبلوماسية والفعاليات الدولية

الانشطة الوظيفية

- يقدر يدير عمليات شراء المواد والخدمات اللي يحتاجها الشغل
- يُرجى مراعاة التواصل فقط لمن يمتلكون المؤهلات المطلوبة ويتسمون بالجدية.
- تعزيز التواصل داخل الفريق لضمان تحقيق الأهداف المشتركة بكفاءة.
- اغتنم الفرصة وابدأ مشوارك المهني في مكان يقدر موهبتك.
- يمتلك مهارة التعبير الواضح والاستماع بعناية للآخرين.

القدرات المطلوبة

- يتعين على المتقدمين تقديم الهوية الوطنية والشهادات لإثبات الهوية والمؤهلات.
- التعامل مع النزاعات: القدرة على إدارة وحل النزاعات بطرق فعالة وبناءة.
- تقديم الدعم اللازم للفريق لتحقيق الأهداف المشتركة
- تُحدد فترات الاختبار بناءً على أهداف محددة لتقييم التطور والإنجاز.
- عنده القدرة إنه يدرب ويوجه الزملاء الجدد أو الأقل خبرة منه

مطلوب مترجم في السفارات بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة