طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تُقدم المبادئ عن شغل وظائف جديدة في مجال إدارة الأعمال لشغل وظيفة مترجم سفارات في مكان مدينة الشروق.

نسعى لتوظيف أفراد مبدعين قادرين على العمل بروح الفريق لتحقيق الأداء المتميز.

المتطلبات الضرورية هي:
مهارات تواصل ممتازة, خبرة في استراتيجيات العمل.
نحتاج أيضاً إلى القدرة على العمل ضمن فريق لزيادة الإنتاجية.

نحن نقدم بيئة عمل ملهمة مثل فرص للنمو والتطور.

إذا كنت تجد نفسك مؤهلاً لأن تكون جزءًا من عائلتنا, نتطلع لاستقبال سيرتك الذاتية إلى إدارة الموارد البشرية.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- القدرة على الترجمة بين اللغات بدقة واحترافية في بيئة دبلوماسية
- قدرة على فهم وتحليل النصوص المعقدة وضمان ترجمتها بالشكل الأمثل
- مهارات التنظيم لإدارة وترتيب المهام والترجمات المتعددة بشكل فعال
- إتقان استخدام أدوات وبرامج الترجمة الآلية لتعزيز الكفاءة
- القدرة على الحفاظ على السرية التامة في التعامل مع الوثائق الحساسة

المهام:

- تحسين جودة الترجمة من خلال استخدام برامج وأدوات الترجمة الحديثة
- تقديم المشورة اللغوية والدبلوماسية لأعضاء السفارة في المحادثات الرسمية
- توفير الترجمة الشفوية في الاجتماعات والمناقشات الرسمية في السفارة
- متابعة النصوص والمراسلات المترجمة وضمان إرسالها في الوقت المحدد
- ضمان الحفاظ على سرية المعلومات وحمايتها في جميع مراحل الترجمة

الانشطة الوظيفية

- المرونة في الاستجابة للمتغيرات الجديدة والعمل بشكل فعال
- يتميز بمهارات التواصل ويجيد الاستماع والتحدث
- يسهم في تحسين العمل من خلال التفكير خارج الصندوق
- تُحدد زيادات الرواتب بناءً على نتائج التقييم السنوي.
- وضع خطط دقيقة للمهام وضمان إنجازها في الوقت المحدد.

القدرات المطلوبة

- حتى لو فيه ضغط كبير، يقدر يشتغل بكفاءة ويخلص المهام المطلوبة
- يحرص على وضوح كلامه ويتفاعل مع الآخرين بأسلوب ودود
- قيادة الفريق وتحفيزه لتحقيق الأهداف المطلوبة.
- يتحدث بوضوح ويستمع بانتباه، مما يجعله قادرًا على التفاهم مع الجميع
- تشمل الحوافز مكافآت نقدية لمكافأة الأداء الاستثنائي.

مطلوب مترجم للعمل في السفارات بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة