طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

فرصة عمل فورية اليوم بالصحيفة بالآفاق الجديدة للجميع دون تفرقة الجنسية بعنوان الشركة بمدينة الشروق
قم بارسال السي في من النموذج اسفل تلك الصفحة

المهارات:

- معرفة عميقة بالثقافة الروسية وقدرتها على التأثير في المعاني اللغوية
- التزام بمعايير الأخلاقيات المهنية في التعامل مع النصوص والمعلومات الحساسة عند الترجمة
- الإلمام بالمصطلحات الفنية والتخصصية في مجالات مثل القانون والهندسة والطب
- القدرة على الترجمة السريعة والدقيقة بين اللغة الروسية والعربية في مجموعة متنوعة من المواضيع
- القدرة على التعامل مع ضغط العمل والتسليم في مواعيد ضيقة دون التأثير على الجودة

المهام:

- إدارة مشاريع الترجمة المتعددة وتوزيع المهام بين الفرق بشكل مناسب لضمان الترجمة الجيدة والالتزام بالمواعيد النهائية
- تدقيق النصوص المترجمة والتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية أو النحوية
- المشاركة في الاجتماعات والفعاليات وتقديم الترجمة الشفوية الدقيقة بين المتحدثين باللغتين الروسية والعربية
- تقديم خدمات الترجمة للأفراد والشركات لضمان تسهيل التواصل بين الأطراف المختلفة
- تقديم استشارات لغوية في الترجمة التخصصية لضمان توافق الترجمة مع اللغة المستهدفة

الانشطة الوظيفية

- يمكنك الاستفادة من مرونة الشركة في جدولة ساعات العمل.
- حل المشكلات: يعرف يحلل المشاكل ويلاقي حلول سريعة وفعالة
- تفاصيل الراتب والحوافز ستناقش في المقابلة الشخصية.
- التفاعل بين الثقافات: القدرة على العمل بفاعلية مع أفراد من خلفيات ثقافية متنوعة.
- يعبر عن أفكاره بأسلوب واضح ويستمع للآخرين بحرص وانتباه.

القدرات المطلوبة

- الحصول على شهادة تؤهل للامتثال للمعايير المهنية المطلوبة في العمل.
- تُعطى زيادات الرواتب عند تحقيق أهداف معينة أو التميز في الأداء.
- يعتمد على التخطيط المسبق لتجنب إضاعة الوقت وإنجاز المهام في الوقت المناسب
- يُحدد الراتب وفقًا لمتطلبات الوظيفة ومدى ملاءمة المرشح لاحتياجات الشركة.
- الابتكار والإبداع: تقديم أفكار جديدة ومبدعة لتحسين الأداء وتطوير العمل.

مطلوب مترجمين للغة الروسية بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر