طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

شواغر مترجم بمدينة الشروق جديدة 2024 من الرؤية الرقمية بمدينة مدينة الشروق
غير مطلوب خبرة
الشرط الوحيد هو التواجد بمدينة مدينة الشروق

المهارات:

- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والتقنية وترجمتها بدقة عالية
- مهارات في استخدام برامج الترجمة المساعدة مثل CAT tools لزيادة الدقة
- مهارات في التعامل مع النصوص الإعلامية ونقل رسائلها بأسلوب سليم
- إجادة الترجمة بين لغات متعددة مع الحفاظ على الدقة في المعاني
- القدرة على فهم الثقافة المرتبطة باللغة والعمل على نقلها بفعالية

المهام:

- تقديم خدمات الترجمة الفورية في الاجتماعات والمناسبات المهنية
- ترجمة الوثائق والنصوص من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على دقة المعنى والأسلوب
- التعاون مع العملاء لفهم احتياجاتهم اللغوية وضمان تلبيتها بدقة
- تقديم التقارير اللازمة حول تقدم العمل والمشاريع المترجمة
- استخدام برامج الترجمة المساعدة لتحسين سرعة ودقة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- دايم مخطط شغله وماشي على خطة واضحة عشان كل شيء يمشي بسلاسة
- الاستفادة من الخبرات السابقة في التعامل مع الضغوط لزيادة الثقة بالنفس.
- يتميز بالاستقلالية في العمل وإتمام المهام دون إشراف دائم
- ضمان استمرارية تحقيق الأهداف من خلال اتخاذ قرارات مدروسة وسريعة عند الحاجة.
- يُرجى عدم التواصل إلا من الجادين الذين تتوافر لديهم المؤهلات المطلوبة.

القدرات المطلوبة

- تحقيق الأهداف المرسومة من خلال تنظيم المهام وتوزيعها بشكل فعال.
- الخبرة السابقة تعد معيارًا رئيسيًا للتقييم.
- تعرف تحوّل الأفكار المعقدة لمحتوى سهل وجذاب
- التعلم والتطوير الشخصي: دايم يطور نفسه ويتعلم مهارات ومعرفة جديدة
- تُمنح حوافز سنوية مغرية عند تحقيق الأهداف المحددة.

فرصة عمل لمترجم متخصص بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة