طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

شواغر مترجم روسي للعمل عند شركة الصدارة بالشروط التالية :

- يفضل التواجد في مدينة الشروق

- خبرة جيدة في نفس مجال العمل

- الراتب حسب الخبرة

- ارسل سيرتك الذاتية CV

المهارات:

- استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل الترجمة التلقائية وتقنيات الذكاء الاصطناعي
- مهارات الكتابة الجيدة والقدرة على تنظيم النصوص المترجمة بشكل منطقي
- القدرة على العمل تحت الضغط مع ضمان جودة الترجمة في المواعيد المحددة
- فهم عميق للثقافة الروسية لضمان دقة الترجمة وفهم السياقات
- القدرة على التعامل مع النصوص الفنية أو القانونية أو الأدبية بمهارة

المهام:

- البحث عن معاني الكلمات أو العبارات المجهولة باستخدام قواميس وأدوات متخصصة
- الحفاظ على مستوى عالٍ من السرية والاحترافية أثناء التعامل مع الوثائق
- العمل مع العملاء لفهم احتياجاتهم الخاصة وضمان تلبية متطلباتهم بدقة
- التعامل مع نصوص متنوعة مثل الأدب والتكنولوجيا والقانون والترجمة الإعلامية
- تطوير مهارات الترجمة بانتظام من خلال التدريب المستمر والدورات التعليمية

الانشطة الوظيفية

- الالتزام بالمواعيد واحترام أوقات العمل من أولوياته.
- تكون مستعد لاتخاذ قرارات صعبة لو تطلب الأمر عشان تحقق النتائج المطلوبة
- دايم تدور على فرص لتحسين طريقة شغلك وتخلي الأمور أكثر فعالية
- يقدر يستغل موارده: يعرف كيف يستخدم أي موارد متاحة بطريقة ذكية.
- نحن نقدم رواتب تنافسية تدعم طموحاتك الشخصية والمهنية.

القدرات المطلوبة

- امتلاك مهارات تعدد المهام لتنفيذ المعاملات بشكل سريع ومنظم.
- متابعة تنفيذ المهام في كل قسم لضمان التوافق مع الأهداف العامة.
- يركز على شغله وما يخلي أحد يشتت انتباهه بالكلام.
- يفهم مشاعر اللي حوله: يتعامل مع الناس بحنية وذكاء عاطفي.
- سيتم مناقشة تفاصيل الراتب خلال المقابلة.

مطلوب مترجمين روسي للعمل بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة