طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن لكم جهة Dynamic Partners عن وجود فرصة فرصة عمل فريدة للانضمام لفريق العمل في منطقة مدينة الشروق.

إذا كنت من المهتمين بتحديات جديدة وترغب في تطوير مهاراتك في بيئة ديناميكية نحن نبحث عن مترجم إنجليزي لتأدية مهام تطوير المشاريع.

نعتقد بأهمية التعاون والتنسيق لتحقيق النجاح.
نحن نبحث عن أشخاص لديهم الكفاءات في مجالات متنوعة.

إذا كان لديك اهتمام بالانضمام إلينا نرجو منك تقديم ملفك الشخصي إلى الإدارة المعنية.
اغتنم هذه الفرصة للانضمام لفريقنا نحن بانتظارك!

المهارات:

- القدرة على التعامل مع برامج الترجمة وأدوات المعالجة اللغوية بشكل احترافي
- القدرة على العمل بشكل فردي أو ضمن فريق لضمان تقديم ترجمات شاملة وفعالة
- القدرة على تقديم الترجمة الشفوية في الاجتماعات والفعاليات بشكل دقيق
- معرفة واسعة بالقواعد اللغوية الخاصة باللغة الإنجليزية والعربية
- القدرة على التعامل مع النصوص التقنية والعلمية والترجماتها بشكل دقيق

المهام:

- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وضمان تقديم الترجمة المناسبة
- ترجمة الفعاليات والمحادثات بشكل فوري أثناء الاجتماعات أو المؤتمرات
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وجودتها قبل تسليمها
- فحص النصوص الأصلية والبحث عن المصطلحات المناسبة قبل بدء الترجمة
- تقديم الدعم في مشاريع الترجمة الكبيرة وضمان تنفيذ المهام في الوقت المحدد

الانشطة الوظيفية

- الوضوح في شرح المعلومات يسهم في تأمين الفهم الكامل للأفكار.
- يتعين على المتقدمين تقديم الهوية الوطنية والشهادات لإثبات الهوية والمؤهلات.
- المشاركة في النقاشات المهنية بشكل بنّاء دون تقليل من آراء الآخرين.
- لازم دايم تعزز التواصل داخل الفريق عشان تحققوا الأهداف بكفاءة
- تُقدم حوافز مخصصة للموظفين الذين يساهمون في تحسين العمليات الداخلية.

القدرات المطلوبة

- تفضيل المتقدمين الذين يحققون الشروط المحددة بأكبر قدر ممكن لضمان ملاءمتهم للوظيفة.
- يمتلك قدرة كبيرة على التفاهم والتواصل الفعّال مع الجميع
- إدارة المال الشخصي: تنظيم الميزانية الشخصية.
- يظهر التزامًا قويًا بتحمل المسؤولية عن أفعاله وقراراته
- التكيف بنجاح مع التغيرات والظروف الجديدة في بيئة العمل.

فرص عمل في مترجم إنجليزي بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة