طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

وظائف جديدة للمواطنين والمواطنات بمدينة : مدينة الشروق.
اعلنت شركة - Element Group - عن فرص وشواغر جديدة بالشركة لأصحاب الخبرات
الوظائف المتاحة : مترجم عن بعد.
الراتب : يعتمد على سنوات الخبرة.
مكان العمل : مدينة الشروق.
وظائف مدينة الشروق - وظائف مترجم عن بعد

المهارات:

- فهم قوي لثقافات اللغات المستهدفة والقدرة على نقل الرسائل الثقافية بشكل صحيح
- مهارات في البحث عن المصطلحات المناسبة لضمان الدقة الثقافية واللغوية
- القدرة على تسليم النصوص المترجمة في المواعيد المحددة مع الحفاظ على الجودة العالية
- القدرة على العمل على مجموعة متنوعة من المشاريع بما في ذلك الترجمة الأدبية والتقنية والعلمية
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة واحترافية من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة وضمان أنها خالية من الأخطاء اللغوية والنحوية
- تسليم الترجمات في الوقت المحدد مع الحفاظ على الجودة والاحترافية
- التأكد من الترجمة الدقيقة في المجالات المتخصصة مثل الطب والقانون والهندسة
- ترجمة النصوص والمستندات بدقة من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة بما يتماشى مع معايير الجودة
- التعاون مع الفرق الأخرى لتوفير ترجمات دقيقة وسلسة للمحتوى

الانشطة الوظيفية

- يعرف كيف يتجنب الأنشطة التي تضيع الوقت ويركز على الأهم
- القدرة على التعامل مع التحديات المستقبلية والتكيف معها هي جزء من التفكير الاستراتيجي.
- تحسين مهارات التواصل لضمان نقل الأفكار بوضوح وفعالية.
- يحرص على تحسين مهاراته من خلال التعلم الذاتي والمستمر
- تخصص الوقت والجهد المناسب لكل شغلة عشان تخلصها بدون تأخير

القدرات المطلوبة

- يعتمد على الإبداع في تطوير حلول فعالة للتحديات
- التحليل النقدي: تقييم المواقف والقرارات بشكل دقيق بناءً على المعلومات المتاحة.
- توزيع الوقت بفعالية: ينظم وقته بشكل يخليه ينجز كل شغله بكفاءة
- البحث والتحليل: جمع المعلومات وتحليلها بشكل صحيح.
- تستخدم استراتيجيات ذكية عشان تنفذ الشغل بكفاءة عالية

مطلوب مترجمين عن بعد للعمل في الرابية بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة