طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

وظائف 2024 جديدة باعلان الابتكار المستدام
ترغب الشركة في توظيف مترجم تركي للالتحاق بفريق عمل الشركة بمنطقة مدينة الشروق
من الافضل وجود خبرة سابقة في مجال الوظيفة المعلن عنها.
لا يشترط جنسية المتقدم
يفضل الا يزيد السن عن 45 عام

المهارات:

- مهارات في استخدام برامج الترجمة مثل CAT tools لتسهيل العمل وتحسين الكفاءة
- مهارات في التعامل مع المصطلحات التقنية والثقافية لضمان دقة الترجمة
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والإدارية وتقديم ترجمة دقيقة
- مهارات في إدارة مشاريع الترجمة وتنسيق الأعمال بين الفرق المختلفة لضمان الترجمة الجيدة
- القدرة على ترجمة النصوص من التركية إلى اللغة العربية والعكس بدقة عالية

المهام:

- ترجمة النصوص المكتوبة من التركية إلى اللغة العربية بدقة واحترافية تامة
- ترجمة الوثائق القانونية والإدارية بدقة لضمان توافق النص مع القوانين المحلية
- العمل مع فريق الترجمة لضمان جودة وموثوقية الترجمات في جميع المستويات
- التدقيق والمراجعة الدقيقة للنصوص المترجمة لضمان الترجمة السليمة دون أي أخطاء
- ترجمة المحادثات الشفوية في الاجتماعات والفعاليات لضمان التواصل السلس بين الأطراف

الانشطة الوظيفية

- انضم لينا وابدأ مشوارك المهني الواعد.
- القدرة على العمل بشكل مستقل: يخلص شغله بدون ما يحتاج حد يراقبه
- فهم المشكلات وإيجاد حلول عملية ومفيدة.
- لا تتردد، تواصل معنا فوراً وقم بملء نموذج التقديم بالكامل.
- تركز برامج التقييم على قياس مدى تحقيق الأهداف وتحديد فرص النمو.

القدرات المطلوبة

- توفر الشركة بدلات سخية تشمل السكن والمواصلات لدعم الموظفين.
- تواصل معنا اليوم وقم بتعبئة نموذج التقديم بكل البيانات الشخصية والمهنية.
- تُمنح العلاوات بناءً على مساهمات الموظف وإنجازاته في العمل.
- تنظيم الاجتماعات بفعالية لضمان التنسيق الجيد بين جميع الأطراف المعنية.
- تُمنح بدلات إضافية للموظفين الذين يعملون في بيئات عمل صعبة أو شاقة.

فيزا مترجم تركي للعمل في قسم الترجمة بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر