طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

Summit Edge تعلن عن فرص عمل جديدة ل مترجم حديث التخرج
الشركة بحاجة الى الموظفين فورا - كما ان الرواتب جيدة ومميزة
املأ نموذج التقديم الان للتقديم

المهارات:

- القدرة على التعامل مع مختلف أنواع النصوص بما في ذلك الأدبية والفنية والقانونية
- مهارات في الكتابة الأكاديمية والتقنية للترجمة بمستوى عالٍ من الدقة
- مهارات الترجمة الدقيقة والنقل بين اللغات بفعالية واحتراف
- القدرة على الترجمة السريعة في بيئات العمل ذات الضغط الزمني
- مهارات التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وضمان تقديم ترجمات مناسبة

المهام:

- تقديم مشورة للمؤلفين والكتاب حول كيفية تحسين النصوص بما يتناسب مع اللغات المستهدفة
- التعاون مع العملاء لتحديد متطلبات الترجمة الخاصة بهم وضمان رضاهم
- تدقيق النصوص المترجمة لتصحيح الأخطاء اللغوية والنحوية وتحقيق أعلى مستويات الدقة
- استخدام الأدوات المساعدة في الترجمة لتسريع العملية مع الحفاظ على الجودة
- إجراء بحث متعمق لفهم النصوص المترجمة والتأكد من توافقها مع السياق

الانشطة الوظيفية

- تتوفر بدلات شهرية لتحفيز الموظفين على تحسين الأداء وزيادة الإنتاجية.
- لازم يكون فيه تنسيق بين الأقسام المختلفة عشان الشغل يتنفذ بشكل متكامل
- المرونة في التكيف مع التحولات في العمل والتعامل مع التحديات الجديدة
- يتميز بوضوح في التعبير عن الأفكار وبالقدرة على الاستماع الجيد للآخرين.
- يشتغل لحاله ودايم ينجز شغله بجودة بدون ما يحتاج توجيه مستمر

القدرات المطلوبة

- التفاعل مع المواقف الضاغطة بشكل إيجابي وتحويلها إلى فرص للتعلم والنمو.
- يُحدد الراتب بناءً على متطلبات الدور ومدى ملاءمة المرشح لاحتياجات الشركة.
- يحب يتعلم دايم ويطور من نفسه بمهارات جديدة
- تشمل المزايا برامج المكافآت والحوافز لمكافأة الأداء المتميز.
- التحلي بالصبر والقدرة على اتخاذ قرارات سريعة أثناء التعامل مع المعاملات المتعددة.

مطلوب مترجم حديث التخرج للعمل في مجال الترجمة بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة