طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم عن بعد للعمل بشركة - Urban Edge .
المقر : مدينة الشروق
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجم عن بعد تصفح الموقع.

المهارات:

- مهارات الترجمة النصية من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة مع الحفاظ على المعنى الصحيح
- الإلمام بالقواعد النحوية والإملائية للغتين لضمان تقديم ترجمة صحيحة
- القدرة على استخدام الأدوات التكنولوجية الحديثة في الترجمة مثل برامج إدارة الترجمة
- مهارات البحث لاستخراج المعلومات الدقيقة من المصادر الأصلية لضمان ترجمة صحيحة وعميقة
- القدرة على تقديم الترجمة الفورية عبر مكالمات الفيديو والمؤتمرات عن بعد

المهام:

- العمل عن بعد لتقديم خدمات الترجمة للعملاء وتلبية احتياجاتهم المختلفة
- المراجعة الدقيقة لجميع الترجمات للتأكد من جودتها وصحتها قبل تسليمها
- متابعة آخر التطورات في مجال الترجمة التقنية لتعزيز مهارات الترجمة الشخصية
- تقديم الدعم اللازم للعملاء بشأن الاستفسارات حول الترجمات المقدمة
- العمل على تحسين أدوات وتقنيات الترجمة الرقمية لضمان تقديم ترجمة عالية الجودة

الانشطة الوظيفية

- اتخاذ المبادرة: بدء العمل أو تقديم الأفكار بدون الحاجة للتوجيه.
- الالتزام بأخلاقيات العمل العالية: التصرف بمسؤولية وصدق في جميع التعاملات المهنية.
- الحفاظ على التوازن بين الحياة العملية والشخصية لتجنب التأثير السلبي للضغوط.
- تقدم الدعم للأقسام المختلفة عشان يحلوا أي مشاكل تعرقل الشغل
- التأقلم بنجاح مع التغيرات والظروف الجديدة في بيئة العمل.

القدرات المطلوبة

- الشركة تتيح حرية ترتيب ساعات العمل بما يلائم الموظف.
- كل فرد في الفريق بيساهم في نجاحنا، كن جزء منهم.
- عندنا تحديات جديدة وفرص كتيرة للنمو.
- تشمل المزايا برامج مكافآت للأداء.
- اعتمد على دعم زملائك لما تحتاج تخفف من الضغط

مطلوب مترجم عن بعد للعمل في شركة بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة