طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن شركة Frontline Innovations إنها تبحث عن موظفين.
ندور على موهوبين في مجالاتهم للعمل بوظيفة مترجم عن بُعد في منطقة مدينة الشروق.
نتمنى نشوف عندهم خبرة الابتكار.
الأشياء اللي نحتاجها هي:
مهارات تواصل حلوة.
إذا كنت تحس أنك الأنسب, نتطلع لاستقبال ملفك الشخصي إلى القسم المختص.
نتمنى نشوف طلبك!

المهارات:

- القدرة على التنسيق مع فرق العمل الأخرى لتلبية المتطلبات الخاصة بالمشروعات
- المعرفة المتعمقة في اللغات المختلفة والثقافات لتقديم ترجمات دقيقة وملائمة للسياق
- مهارات التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم من الترجمة وضمان تقديم الخدمة المطلوبة
- القدرة على مراجعة الترجمات وتعديلها لضمان دقتها وجودتها العالية.
- مهارات البحث والترجمة في مجالات متخصصة مثل التقنية والطب والقانون لتقديم ترجمات عالية الدقة

المهام:

- إجراء بحث حول المواضيع التي تتطلب ترجمات متخصصة لضمان الدقة في المعاني المستخدمة
- مراجعة الترجمات لضمان أن النصوص المترجمة تحتفظ بالمعنى الأصلي والسياق المطلوب
- إدارة المشروعات والترجمات المعقدة التي تتطلب التنسيق مع العملاء المختلفين
- التعاون مع فرق العمل الأخرى لضمان توافق الترجمات مع متطلبات المشروع
- إعداد تقارير دورية عن الترجمة وتقديم استشارات بشأن تحسينها

الانشطة الوظيفية

- تسعى الشركة لتقديم حزم رواتب جذابة لجذب وتطوير أفضل المواهب.
- يتعامل مع البرامج والأدوات التقنية بمهارة وما يتعب في استخدامها
- معرفة متعمقة بأحدث التطورات في مجال العمل بناءً على الخبرة المكتسبة.
- يضع جداول زمنية دقيقة لإتمام المهام دون تأخير
- الاستعداد للتكيف مع الظروف المتغيرة والعمل بكفاءة في بيئات جديدة

القدرات المطلوبة

- المساهمة في تعزيز العمل الجماعي لتحقيق الأهداف المحددة
- حل النزاعات: التعامل مع المشكلات وحلها.
- انضم إلينا وحقق أهدافك المهنية والشخصية.
- التفاعل مع العملاء: بناء علاقات إيجابية مع العملاء وتلبية احتياجاتهم.
- مهارة وضع استراتيجيات فعالة هي مفتاح النجاح في تحقيق الأهداف البعيدة.

مطلوب مترجم للعمل عن بُعد بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر