طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم لغات للعمل بشركة - اليسر .
المقر : مدينة الشروق
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجم لغات تصفح الموقع.

المهارات:

- المعرفة الواسعة بالقواعد اللغوية والمصطلحات المتخصصة في مجالات متعددة
- مهارات الكتابة والتحرير لتقديم ترجمات خالية من الأخطاء وتناسب اللغة المستهدفة
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- القدرة على التأقلم مع ثقافات مختلفة لفهم الفروق الدقيقة بين اللغات
- القدرة على الترجمة بسرعة مع الحفاظ على الجودة العالية للترجمات

المهام:

- متابعة الترجمة الفورية للمقابلات والمحاضرات لضمان الدقة في نقل المعلومات
- تقديم ترجمات دقيقة وسريعة من خلال استخدام القواميس والمصادر المعتمدة
- تحديث قاعدة البيانات الخاصة بالمصطلحات المستخدمة لضمان توافر مصادر دقيقة وحديثة
- إجراء الأبحاث المتعمقة للتأكد من استخدام المصطلحات المناسبة للمجال المحدد
- التدقيق اللغوي للترجمات لضمان خلوها من الأخطاء الإملائية والنحوية والتأكد من تطابقها مع النصوص الأصلية

الانشطة الوظيفية

- تقدم الشركة بيئة عمل مرنة تشمل ساعات العمل القابلة للتعديل.
- يعرف كيف ينظم وقته ويحدد أولوياته عشان يخلص المهام بكفاءة
- الحصول على مؤهل أكاديمي يؤكد التمكن من المهارات الأساسية للعمل.
- التعبير عن الأفكار بشكل واضح والتفاعل بفعالية مع الآخرين.
- يستخدم وقته بذكاء وما يضيع وقته في سوالف مالها داعي

القدرات المطلوبة

- تُعطى زيادات الرواتب عند تحقيق أهداف معينة أو التميز في الأداء.
- تحسين التواصل بين الفريق يخلي الشغل يمشي بدون تعقيدات
- يعرف كيف يقسم وقته: ما يضيع وقته على أشياء تافهة، يركز على الأهم.
- التفكير الاستراتيجي: القدرة على التفكير على المدى الطويل وتخطيط الأهداف والخطط المستقبلية.
- تاخد قرارات سريعة وحاسمة عند اللزوم عشان الشغل ما يتعطل

وظائف مترجم لغات بمدينة الشروق - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة