طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تفخر Catalyst Innovations عن فتح باب التوظيف في مجال تكنولوجيا المعلومات لتعزيز فريق وظيفة مترجم في مكان كفر الشيخ.

نحتاج للمساعدة من محترفين يتمتعون بخبرات في العمل الجماعي لزيادة الإنتاجية.

من الضروري أن يمتلك المتقدم:
إدارة الوقت بكفاءة, التمتع بروح الفريق.
لذا، نحن نقدم فرص تدريب وتطوير تشمل دورات تطويرية.

إذا كنت شغوفًا بـ العمل معنا, يرجى تقديم مستنداتك إلى فريق التوظيف.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- الالتزام بسرية المعلومات وضمان عدم تسريب المحتوى المترجم إلى أطراف غير معنية
- إجادة اللغتين المطلوبة بشكل ممتاز سواء في الترجمة الشفوية أو الكتابية
- الإلمام بمختلف أساليب الترجمة سواء الأدبية أو التقنية أو القانونية
- معرفة ثقافية واسعة تساعد في الترجمة بشكل صحيح دون التأثير على المعنى الثقافي للنص
- القدرة على فهم وتحليل النصوص المعقدة والترجمة بدقة عالية

المهام:

- تدريب وتعليم المترجمين الجدد على كيفية الترجمة بشكل احترافي يتماشى مع المعايير العالمية
- ترجمة المستندات والنصوص من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة بدقة واحتراف
- العمل مع الفرق الأخرى لضمان أن الترجمة تتماشى مع متطلبات المشروع
- تقديم خدمات الترجمة على مختلف المنصات مثل الوثائق والمواقع الإلكترونية
- البحث عن المفردات الصحيحة والمتخصصة لضمان دقة الترجمة في النصوص التقنية

الانشطة الوظيفية

- إدارة المهام: يرتب وينظم شغله بطريقة تضمن سير العمل بشكل سلس
- الزيادات المالية تُعتبر تقديرًا للجهود والنتائج المحققة.
- رواتبنا فيها حوافز وأرباح شهرية وسنوية.
- تشمل خطط التقييم المتابعة الدورية للأداء وتحليل معدلات التقدم.
- اتخاذ قرارات أخلاقية حتى عندما يكون الأمر صعباً أو غير مربح.

القدرات المطلوبة

- انضم لفريقنا وتمتع برواتب مجزية ومزايا مالية متميزة.
- تتضمن المزايا برامج تحفيزية ومكافآت للأداء المتميز.
- تتأكد إن كل الأقسام شغالة بانسجام وما فيه تعارض في الأولويات
- توجه الفرق عشان ما يكون فيه تكرار في الشغل وتضمن التكامل الفعّال
- التميز في خدمة العملاء: تقديم خدمات عالية الجودة تلبي احتياجات العملاء وتتجاوز توقعاتهم.

مترجم للعمل في مجال الترجمة بكفر الشيخ - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة