طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تبلغ جهة الابتكار الحديث عن وجود عرض عمل مميزة في تخصص الخدمات في محافظة كفر الشيخ.

نرغب في استقطاب موهوبين في اختصاصات مناسبة في الإدارة لتحقيق تطلعاتنا.

المهارات اللازمة هي:
مهارات التفكير النقدي, مهارات في التكنولوجيا الجديدة.
بالإضافة إلى روح الفريق.
سوف نقدم تعويضات تنافسية للمتميزين وتتضمن تأمين طبي.

إذا كان لديك الرغبة في أن تكون جزءًا من فريقنا, نتطلع لاستقبال طلبك إلى الإدارة المعنية.
نتطلع إلى رؤيتك!

المهارات:

- القدرة على استخدام برامج الترجمة الحديثة والأدوات الإلكترونية المساعدة في الترجمة
- إجادة الترجمة الشفوية والكتابية من وإلى اللغتين العربية والإنجليزية بشكل دقيق
- القدرة على العمل في بيئات متعددة الثقافات ومع احترام العادات والآداب المحلية
- المعرفة العميقة بقواعد اللغة والنحو في اللغتين المترجم منهما وإليهما
- القدرة على العمل تحت ضغط الزمن لتقديم الترجمات المطلوبة في الوقت المحدد

المهام:

- مراجعة الترجمة المكتوبة للتأكد من صحتها ووضوحها
- ترجمة المواد الإعلامية مثل الأفلام والبرامج التليفزيونية بشكل يتناسب مع الجمهور المستهدف
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وضمان توفير الترجمة الدقيقة
- التفاعل مع الفرق متعددة التخصصات لضمان توافق الترجمة مع السياق العام
- تنسيق عملية الترجمة مع المحررين والمراجعين لضمان الجودة النهائية للعمل المترجم

الانشطة الوظيفية

- القدرة على التعامل مع المعاملات المتعددة دون التأثير على جودة الأداء.
- إدارة الوقت: ينظم وقته بشكل ممتاز ويعرف كيف يحدد الأولويات
- يتجنب المشاكل: ما يحب يدخل في دراما أو خلافات مع زملائه.
- ينجز المهام المطلوبة في وقتها دون الحاجة إلى التأجيل
- العمل بروح الفريق: المساهمة بشكل إيجابي ضمن مجموعة لتحقيق الأهداف المشتركة.

القدرات المطلوبة

- يتحلى بالرغبة في التعلم المستمر لتطوير كفاءاته
- القدرة على التفاوض تُسهم في إيجاد حلول ترضي الأطراف المختلفة.
- التفاني في تقديم نتائج دقيقة تعكس جودة العمل
- سيتم النظر في الطلبات وفقاً لأسبقية التقديم وتوفر الشروط المطلوبة.
- التفكير بعيد الأمد يساعد في توجيه المنظمة نحو الابتكار وتحقيق النمو.

مطلوب مترجم للعمل برأس سدر بكفر الشيخ - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة