طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تفخر التقنية المستدامة عن فتح باب التوظيف في مجالات تخصص الوظيفة.

نبحث عن شخصيات ذات كفاءة عالية للعمل في مترجم سفارة إيطالية في مدينة كفر الشيخ.

نرغب في استقطاب لديهم القدرة على التواصل الفعّال لتحقيق نتائج متميزة.

المهارات الأساسية المطلوبة هي:
قدرة على التعلم السريع, مهارات في تخصص العمل.
كما نبحث عن الرغبة في التعلم لتحقيق الأهداف المشتركة.

سوف نوفر بيئة عمل ملهمة مثل دورات تدريبية متخصصة.

إذا كنت ترى أنك الأنسب لتحقيق أهدافنا, نأمل في استلام سيرتك الذاتية إلى القسم المختص.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات بحث قوية للحصول على معلومات إضافية تتعلق بالموضوعات المترجمة
- القدرة على العمل تحت الضغط وإنجاز مهام الترجمة بشكل سريع ودقيق
- القدرة على التواصل الفعّال مع العملاء لتوضيح النصوص المترجمة وتحقيق رضاهم الكامل
- القدرة على ترجمة النصوص القانونية والتجارية مع الحفاظ على الدقة في المعاني القانونية
- القدرة على التعامل مع المواضيع المتخصصة مثل الطب والتقنية والتجارة وترجمتها بشكل دقيق

المهام:

- ترجمة جميع المستندات الرسمية الخاصة بالسفارة الإيطالية بدقة مع مراعاة التوجهات الثقافية واللغوية
- التدقيق في الترجمات لضمان أنها خالية من الأخطاء النحوية والإملائية
- تقديم تقارير دورية عن المهام المنجزة والتحديات التي تم مواجهتها
- تقديم الدعم في الترجمة الفورية في الاجتماعات والفعاليات التي تعقد في السفارة
- مراقبة تطورات الترجمة وتقديم الاقتراحات لتحسين أساليب الترجمة والعمل

الانشطة الوظيفية

- إعداد الميزانيات: وضع الميزانيات وتقدير التكاليف للمشروعات أو الأقسام.
- يتمتع بمهارة التعبير الواضح والاستماع الفعّال للآراء المختلفة.
- تطوير مهارات الموظف بشكل مستمر لتحسين جودة الأداء المهني.
- التواصل بين الثقافات المختلفة: الفهم والتعامل بفاعلية مع أشخاص من خلفيات ثقافية متعددة.
- مهارات التفاوض الفعّال: التوصل إلى حلول توافقية تخدم مصلحة جميع الأطراف.

القدرات المطلوبة

- القدرة على تحقيق الأهداف بفضل التحفيز الذاتي دون إشراف مستمر
- تجهيز الهوية الوطنية والشهادات الأكاديمية لتقديمها في حالة الطلب يعتبر خطوة مهمة.
- تقسيم المهام الكبيرة إلى أجزاء أصغر لسهولة إدارتها وضمان عدم التعقيد.
- تاخد قرارات سريعة وحاسمة عند اللزوم عشان الشغل ما يتعطل
- القيادة: يعرف يقود الفريق ويحفزهم عشان يحققوا أهداف الشركة

وظائف مترجم في السفارة الإيطالية بكفر الشيخ - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة