طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تُخبر Urban Dynamics عن فتح باب التوظيف بخصوص الخدمات.

نتطلع إلى استقطاب ذوي خبرة وكفاءة للعمل في مترجم أسباني في مدينة كفر الشيخ.

نبحث عن مرشحين محترفين يملكون القدرة على العمل بروح الفريق لزيادة الفعالية.

المتطلبات الأساسية تشمل:
قدرة على العمل تحت الضغط, خبرة في نظام العمل.
نرى أنه من الضروري الإبداع لتحقيق أفضل النتائج.

نضمن توفير حوافز مغرية تتضمن بيئة عمل مرنة.

إذا كنت تجد أنك الأنسب للمساهمة في نجاحنا, نحن في انتظار بياناتك إلى القسم المختص.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

- القدرة على استخدام برامج الترجمة الحديثة مثل الترجمة الآلية وتطبيقات الترجمة الاحترافية
- القدرة على التواصل مع العملاء والمراجعين لضمان الترجمة الدقيقة وفقا لاحتياجاتهم
- معرفة عميقة بالثقافة الأسبانية والمصطلحات الخاصة بها لضمان دقة الترجمة
- القدرة على ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة الأسبانية إلى العربية بدقة واحترافية
- مهارات الترجمة الفورية من اللغة الأسبانية إلى العربية والعكس في الاجتماعات والفعاليات

المهام:

- إتاحة النصوص المترجمة للعملاء في الوقت المحدد وفقًا للمتطلبات الزمنية
- ترجمة المستندات والنصوص المكتوبة من اللغة الأسبانية إلى اللغة العربية مع الحفاظ على المعنى بدقة
- العمل مع المترجمين الآخرين لضمان الترجمة المتسقة والتأكد من دقة المحتوى المترجم
- تنسيق مع العملاء لتحديد احتياجات الترجمة وتقديم الحلول المناسبة لهم
- استخدام برامج الترجمة مثل TRADOS أو غيرها من الأدوات لضمان دقة الترجمة وسرعتها

الانشطة الوظيفية

- الاستعداد للتكيف مع الظروف المتغيرة والعمل بكفاءة في بيئات جديدة
- شهادة التعليم العالي تساهم في تعزيز الثقة بالنفس والقدرة على المنافسة في سوق العمل.
- التفكير التحليلي: تقييم المعلومات واتخاذ قرارات مبنية على التحليل الدقيق.
- الوعي الثقافي: يعرف يتعامل مع ناس من خلفيات ثقافية متنوعة
- تدريب الآخرين: تعليم الزملاء الجدد.

القدرات المطلوبة

- استكمال التعليم المناسب للحصول على شهادة تتوافق مع متطلبات العمل.
- يرجى عدم نسيان إدخال معلومات الاتصال في نموذج التقديم.
- يتمتع الموظفون بحوافز مالية عند تحقيق أهداف مبيعات أو إنتاج محددة.
- تُراجع الزيادات المالية بشكل دوري لضمان تقدير الجهود المبذولة.
- إظهار المرونة والاستعداد للعمل كفريق لتحقيق النتائج المثلى.

مطلوب مترجمين أسبانيين للعمل في San Angelo بكفر الشيخ - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة