طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن شركة FuturePath Co عن وظائف جديدة - مطلوب مترجم بشرط الخبرة

- يرجى التواصل وارسال CV

المهارات:

- التمكن من التعامل مع النصوص المترجمة لتلبية احتياجات العمل المختلفة
- المعرفة العميقة بقواعد اللغة وأسلوب الكتابة للغات المختلفة
- مهارات تواصل فعالة للعمل مع فرق الترجمة والمراجعة والتأكد من تقديم نصوص عالية الجودة
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة المدعومة بالتكنولوجيا لزيادة الإنتاجية
- التمكن من استخدام تقنيات الترجمة الآلية وتحسين جودتها من خلال المراجعة الدقيقة

المهام:

- العمل مع فرق الترجمة والمراجعة لتقديم نصوص مترجمة عالية الجودة
- تقديم تقارير دورية حول الترجمة المنجزة والتحديثات المتعلقة بالمشروعات المترجمة
- التعاون مع فرق العمل لضمان أن النصوص تفي بكل المتطلبات الثقافية واللغوية
- التنسيق مع مديري المشاريع لضمان تسليم الترجمات في الوقت المحدد
- تقديم الدعم للعميل في حال كان لديه أي استفسار حول الترجمة المقدمة

الانشطة الوظيفية

- إكمال المهام ضمن الجدول الزمني المحدد بانتظام.
- مع بعض نحقق المستحيل، انضم لفريقنا.
- يحدد أولوياته بوضوح لتحقيق المهام في الوقت المحدد
- تبحث عن حلول بديلة من خلال تحليل المعلومات المتاحة بشكل موضوعي
- سيتم التعامل مع الطلبات على أساس الأسبقية واستيفاء الشروط.

القدرات المطلوبة

- إظهار الاحترام والتقدير لجميع الزملاء في بيئة العمل.
- يتوجب تقديم الهوية الوطنية والشهادات لإثبات المؤهلات عند الطلب.
- المساهمة في تعزيز العمل الجماعي لتحقيق الأهداف المحددة
- يحرص على إدارة وقته بفاعلية لضمان التوازن بين العمل والحياة
- التعامل مع التحديات: مواجهة المشاكل والضغوط بكفاءة.

وظائف مترجمين لدى مكتب الترجمة بفاقوس - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة