طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اليوم ننشرها لكم , مطلوب فورا مترجم للعمل بمدينة فاقوس.
اعلنت Infinite Solutions عن فرص شاغرة لسد العجز بها وذلك بوظيفة مترجم.
اذا كانت خبرتك في نفس المجال فقدم سيرتك الذاتية .
قم بتعبئة نموذج التقديم على الوظيفة بالاسفل للتواصل مع صاحب العمل.
لا تنسى كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
مع خالص الامنيات بالتوفيق للجميع.

المهارات:

- القدرة على فهم النصوص الأصلية وتحليل معانيها بعمق قبل الترجمة
- مهارات الترجمة السريعة في بيئات العمل ذات الضغط العالي مع الحفاظ على الجودة
- المهارات الكتابية المتقدمة لضمان دقة الترجمة المكتوبة للوثائق
- القدرة على الترجمة بين اللغتين بشكل دقيق وسليم دون تغيير في المعنى
- الإلمام بالثقافات المختلفة وتأثيرها على أسلوب الترجمة

المهام:

- مراجعة الترجمات السابقة لضمان توافقها مع الأسلوب اللغوي المتفق عليه
- ترجمة المستندات من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف بشكل دقيق وسليم
- تقديم الاستشارات اللغوية لفرق العمل لتحسين الترجمة وضمان مطابقتها للمواصفات
- ترجمة التقارير والمستندات الفنية التي تتطلب دقة في المصطلحات المتخصصة
- التعاون مع الزملاء في فرق الترجمة لضمان الجودة العالية للعمل

الانشطة الوظيفية

- التفكير الاستراتيجي يعني وضع خطط طويلة الأمد لتحقيق أهداف بعيدة
- قادر على العمل بمفرده وتحقيق النتائج المرجوة دون إشراف
- يعرف يجهز تقارير توضح إذا كانت الأهداف تحققت والنتائج المطلوبة تم الوصول لها
- الخبرة العملية المتقدمة تفتح فرصًا أكبر.
- هتاخد علاوات شهرية بتحفزك تدي أحسن ما عندك.

القدرات المطلوبة

- الحفاظ على سرية محاضر الاجتماعات والمناقشات الاستراتيجية داخل الشركة.
- يتفانى في تقديم عمل متميز بسبب اهتمامه الحقيقي بما يقوم به
- الوضوح والدقة في شرح الأفكار يضمنان فهماً شاملاً للجميع.
- نحن نوفر رواتب تتناسب مع طموحاتك واحتياجاتك.
- تشمل حزمة الحوافز بدلات تغطي التأمين الصحي ومصاريف التعليم.

وظائف مترجمين في صامطة بفاقوس - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة