طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تخبر مؤسسة Core Dynamics فيما يخص إتاحة فرصة عمل مميزة للانضمام في فريقنا إذا كنت تسعى عن تحديات جديدة وتحب الوظيفة داخل محیط ديناميكية فإننا نسعى في مسمى مترجم للعمل داخل فاقوس.

نحن نؤمن بضرورة الابتكار والتفاني في العمل ونسعى لجذب المتقدمين الذين يمتازون القدرات والمؤهلات المناسبة للتفوق في هذه الدور عندما كنت عندك المعرفة على في في العمل الجماعي ولديك رغبة قوية في التطور والتطور المهني لذا نتمنى أن نستقبل عنك

تشمل الواجبات المطلوبة:
- تنفيذ المهام اليومية بدقة وبفعالية
- التنسيق مع الزملاء لإنجاز المقاصد المقررة
- التعاون في تحسين استراتيجيات العمل.

المؤهلات الأساسية:
- درجة علمية في المجال ذي الصلة
- مهارات تواصل قوية وقدرة في العمل في ظل الضغط.
- معرفة ماضية في مجال العمل.

في حال إذا راغبًا بالإضافة في فريقنا نرجو إرسال سيرتك الملف الشخصي إلى إدارة الموارد البشرية للمتابعة.

لا تغفل هذه الفرصة للإلتحاق إلينا في فاقوس.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- التواصل الفعّال مع العملاء لفهم احتياجات الترجمة بشكل دقيق
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة عالية بين اللغتين العربية والإنجليزية
- الإلمام بمجالات متعددة مثل الطب والقانون والترجمة التقنية
- مهارات الترجمة الفورية بين المحادثات واللقاءات الرسمية
- مهارات الترجمة الصوتية وتحويل النصوص المنطوقة إلى نصوص مكتوبة

المهام:

- مساعدة الفرق في الترجمة الفورية أثناء المحادثات التجارية أو الرسمية
- العمل مع العملاء لفهم المتطلبات الخاصة لترجمة المستندات
- التعامل مع الوثائق القانونية والتقنية وترجمتها بما يتناسب مع تخصصها
- التنسيق مع الفرق الأخرى لضمان تسليم الأعمال المترجمة في الوقت المحدد
- استخدام الأدوات التكنولوجية الحديثة لتسريع وتحسين عملية الترجمة

الانشطة الوظيفية

- تؤثر الخبرة على توزيع الأدوار والمسؤوليات داخل الفريق.
- التعاون الفعّال مع الفريق: المشاركة بفاعلية في العمل الجماعي لتحقيق النتائج المطلوبة.
- اتخاذ المبادرة: بدء العمل دون الحاجة للتوجيه.
- يتجنب السوالف الجانبية ويخلص شغله بسرعة
- تقديم الدعم الفني أو الاستشارات: مساعدة الآخرين في حل المشكلات الفنية أو تقديم المشورة.

القدرات المطلوبة

- هتاخد علاوات شهرية بتحفزك تدي أحسن ما عندك.
- تحترم وتقدر كل زملائك في بيئة العمل
- القدرة على تحليل المشكلات وإيجاد حلول عملية وفعّالة.
- تُمنح زيادات الرواتب كحافز لتحقيق الأهداف الشخصية والمهنية.
- التميز في استخدام التقنيات الحديثة لتعزيز العروض التقديمية.

مطلوب مترجم للعمل في الشركة بفاقوس - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر