طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

من خلال بوابة الوظائف اعلنت Unity Edge Co عن فرص عمل جديدة
تطلب مترجم لغة إسبانية بشرط ان يكون من اصحاب الخبرات السابقة
التعيين في فاقوس

المهارات:

- القدرة على العمل تحت ضغط المواعيد النهائية لتسليم الأعمال بسرعة
- القدرة على تحرير النصوص المترجمة ومراجعتها للتأكد من الدقة والجودة
- التعامل مع برامج الترجمة الحديثة مثل CAT tools بكفاءة عالية
- القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغتين الإسبانية والعربية في جميع المجالات
- مهارات البحث للعثور على المصطلحات والمفاهيم المناسبة للترجمة

المهام:

- ضمان السرية التامة للنصوص والمعلومات التي يتم العمل عليها
- كتابة تقارير دورية حول الإنجازات والتحديات التي تواجه عملية الترجمة
- ترجمة النصوص المكتوبة بين اللغتين الإسبانية والعربية بدقة واحترافية
- تسليم المهام المترجمة ضمن الإطار الزمني المحدد والمتفق عليه
- مراجعة المحتوى المترجم للتحقق من الدقة والانسجام مع النص الأصلي

الانشطة الوظيفية

- إحنا واثقين في قدراتك، متترددش وقدم.
- تبسيط الإجراءات لضمان تدفق العمل بشكل سلس ومستمر.
- بإمكان الموظفين تعديل ساعات العمل لتناسب احتياجاتهم.
- لا تنسَ كتابة بيانات التواصل في نموذج التقديم.
- تتضمن برامج التقييم مراجعة مستمرة للنتائج واستكشاف طرق التحسين.

القدرات المطلوبة

- التنظيم الجيد هو مفتاح لإدارة المهام وتنظيم الشغل بشكل فعال
- توفر الشركة مرونة في أوقات العمل.
- تأكد من كتابة معلومات الاتصال الخاصة بك في نموذج التقديم.
- يلتزم بأوقات العمل المحددة ويصل دائمًا في الوقت المناسب دون تأخير.
- تستخدم أمثلة واقعية عشان توضح الأفكار وتخلي الجمهور يفهمها بسرعة

مطلوب مترجمين لغة إسبانية بفاقوس - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة