طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن بفخر الوفرة إلى توظيف ذوي كفاءات عالية في مجال موظفة ترجمة بمدينة صدفا.

نبحث عن مرشحين ذوي خبرة في الابتكار لزيادة الإنتاجية.

المتطلبات الأساسية هي:
مهارات تواصل ممتازة, معرفة في أنظمة الإدارة.
علاوة على ذلك، نحتاج إلى الرغبة في التحدي لضمان نتائج متميزة.

نحن نقدم فرص للتطوير المهني تشمل إجازات مدفوعة.

إذا كنت ترى أنك الأنسب الانضمام إلينا, فلا تتردد في إرسال معلوماتك الشخصية إلى فريق التوظيف.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات:

- القدرة على العمل تحت الضغط وتنفيذ المهام وفق مواعيد نهائية ضيقة
- مرونة عالية في الترجمة لمجموعة متنوعة من المواضيع والنصوص التقنية أو الأدبية
- إجادة اللغات المطلوبة بشكل ممتاز وفهم دقيق للقواعد اللغوية والنحوية
- مهارات كتابة ممتازة في اللغة المصدر واللغة الهدف
- القدرة على التعامل مع أدوات الترجمة الإلكترونية والتقنية الحديثة مثل برامج الترجمة المساعدة

المهام:

- تقديم الدعم الفني للعملاء من خلال استشارات الترجمة عند الحاجة
- التعاون مع فرق التحرير للتأكد من أن الترجمة مناسبة للنشر أو التوزيع
- الحفاظ على سرية المعلومات المترجمة والالتزام بقواعد الخصوصية المهنية
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء النحوية والإملائية
- تحرير النصوص وضمان التناسق بين الترجمة الأصلية والنص المترجم

الانشطة الوظيفية

- التعاون المستمر مع الزملاء لتحقيق الأهداف المنشودة
- تحليل نتائج العمل بشكل دوري لضمان سير الأمور في الاتجاه الصحيح.
- التكيف مع التغيير: يتعامل مع التغييرات في الشغل بكل مرونة
- يشوف حلول للمشاكل ويفكر بطريقة عملية.
- تشمل عمليات التقييم الدورية تحليل مؤشرات النمو وتحديد الاتجاهات المستقبلية.

القدرات المطلوبة

- تقديم المساهمة الفعالة لضمان تحقيق النجاح الجماعي
- البحث عن فرص لتحسين العمليات وتنفيذ المهام بشكل أكثر فعالية.
- انضم لفريق يحترم التنوع ويشجع الإبداع.
- نظم جدول شغلك بما يناسب الأهداف اللي عليك وتلتزم بالنتائج
- تُمنح العلاوات بناءً على مساهمات الموظف وإنجازاته في العمل.

مطلوب موظفة ترجمة للعمل في شركة أوشين بصدفا - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة