طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن الأمانة التكنولوجية عن دعوة للتقديم ضمن المبيعات للانضمام إلى فريق مسمى وظيفي مترجم سريلانكي في بلدية شبراخيت.

نبحث عن مؤهلين ذوي الكفاءات في التفكير الاستراتيجي لتحقيق أهداف الشركة.

من الضروري أن يمتلك المتقدم:
التفكير النقدي, القدرة على القيادة.
لذا، نحن نقدم فرص تدريب وتطوير مثل دورات تطويرية.

إذا كنت تعتقد أنك مناسب العمل معنا, يرجى تقديم طلبك إلى إدارة الموارد البشرية.
نتطلع إلى مقابلتك!

المهارات:

- الالتزام التام بالخصوصية والنزاهة في التعامل مع الوثائق والترجمات الحساسة
- القدرة على ترجمة المستندات والمحتويات الرسمية وغير الرسمية من السريلانكية إلى العربية وبالعكس
- مهارات الترجمة الفورية خلال الاجتماعات أو المكالمات الهاتفية مع الحفاظ على دقة المعنى
- القدرة على التعامل مع الترجمات التقنية والأدبية والفنية بشكل متميز
- قدرة عالية على التعامل مع النصوص السريلانكية المكتوبة وترجمتها بشكل دقيق وسلس

المهام:

- توفير خدمات الترجمة في مختلف الفعاليات والمعارض لضمان تواصل فعال بين الأطراف
- مراجعة النصوص المترجمة والتأكد من صحتها اللغوية والموضوعية قبل تقديمها للعملاء
- العمل مع فرق الترجمة الأخرى لمراجعة النصوص وضمان الجودة الشاملة للعمل المترجم
- تقديم تقارير دورية حول سير الأعمال والتحديات التي قد تواجه عملية الترجمة
- متابعة التطورات في مجال الترجمة واللغات لتحقيق أفضل مستوى في العمل

الانشطة الوظيفية

- يقر بمسؤولياته ولا يتهرب من تبعات أخطائه
- تحديد الأولويات وإدارة الوقت: يعرف كيف ينظم وقته ويحقق الأهداف بسرعة
- التطوير المستمر للمهارات: السعي الدائم لاكتساب مهارات جديدة وتوسيع المعرفة.
- تقدم الشركة برامج رفاهية متنوعة لتحسين جودة حياة الموظفين وزيادة رضاهم.
- الاستفادة من النتائج لتحسين العمليات واتخاذ قرارات استباقية.

القدرات المطلوبة

- تطوير القدرة على تقديم التغذية الراجعة بشكل بناء لتحقيق نتائج أفضل.
- توفر الشركة بدلات سخية تشمل السكن والمواصلات لدعم الموظفين.
- وضع خطط واستراتيجيات لتحقيق الأهداف على المدى الطويل.
- التكيف مع التغيرات في البيئة العملية لتحقيق المهام بكفاءة أكبر.
- تتأكد إن كل الفرق شغالة مع بعض على نفس الأهداف بطريقة منظمة ومتناسقة

مطلوب مترجم سريلانكي بشبراخيت - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر