طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

خبرونا الريادة الذكية إنها تبحث عن موظفين في قسم الادارة تبحث عن موظفين لهم خبرة مترجم بموقع شبراخيت.

نحن نبغى نعين ذوي خبرة يستطيعون حل المشاكل لتحقيق الأهداف.

الأشياء المطلوبة هي:
خبرة سابقة, معرفة بـ الشغل.
بعد التعاون لتحقيق الأهداف.

عندنا مزايا مكافآت جيدة تتضمن بيئة مرنة.

إذا كنت تظن أنك مناسب للانضمام لنا, نتمنى نشوف ملفك الشخصي إلى إدارة التوظيف.
نتمنى لك كل التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات التواصل الممتازة لتوضيح النقاط المختلفة بين اللغات المستهدفة
- القدرة على التعامل مع مختلف أنواع النصوص مثل الأدبية والتقنية والطبية
- القدرة على الترجمة الفورية في الاجتماعات والفعاليات بين الأطراف المختلفة
- الالتزام بأعلى معايير الجودة في الترجمة والالتزام بالمواعيد المحددة
- المعرفة العميقة بقواعد اللغتين المستهدفة والمصدر لضمان الترجمة الصحيحة

المهام:

- تقديم النصائح والإرشادات للعملاء بشأن الترجمة المثلى للمحتويات المتنوعة
- استخدام تقنيات الترجمة المساعدة لتسريع عملية الترجمة وضمان جودتها
- التعامل مع المستندات القانونية والمالية والترجمة بدقة وفقا للقوانين المحلية والدولية
- التعامل مع النصوص التقنية وتقديم ترجمات دقيقة للفهم الفني المتقدم
- تنسيق النصوص المترجمة مع النصوص الأصلية لضمان انسجام المعنى في كل الجمل

الانشطة الوظيفية

- التحفيز الذاتي للقيام بالمهام على أكمل وجه دون إشراف دائم
- رواتبنا تنافس الأفضل في السوق وتوفر لك بيئة مالية مريحة.
- يقر بمسؤولياته ولا يتهرب من تبعات أخطائه
- تتكلم بلطف ولباقة مع زملائك وتبتعد عن أي خلافات
- التفكير النقدي: القدرة على التفكير بشكل نقدي ومنطقي لاتخاذ قرارات مدروسة.

القدرات المطلوبة

- يبقى مشغول بشغله وما يضيع وقته في كلام ما له علاقة بالموضوع.
- تحليل الأداء وتقييم النتائج أدوات مهمة لتطوير المهارات والكفاءات
- التخطيط الاستراتيجي يعني تحدد أهداف كبيرة وتوصلها على مراحل
- تلتزم بالمواعيد وتسلم شغلك في الوقت المتفق عليه
- التفكير الاستراتيجي: وضع خطط للأهداف المستقبلية والتفكير في كيفية الوصول إليها.

مطلوب مترجم للعمل في شركة بشبراخيت - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة