طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

فرص وظائف مترجم لغة فرنسية بمنطقة شبراخيت لParadigm Shift Co
تواصل معنا الان وقم بملء جميع بيانات نموذج التقديم

المهارات:

- مهارات لغوية عالية في الكتابة والقراءة في اللغة الفرنسية بشكل محترف
- مهارات في الترجمة الفورية والقدرة على التواصل بفعالية في بيئات العمل المتعددة اللغات
- مهارات الترجمة المتخصصة في مجالات متنوعة مثل الأدب والعلوم والتقنية والقانون
- القدرة على الترجمة الدقيقة للنصوص من اللغة الفرنسية إلى العربية والعكس مع الحفاظ على المعنى الدقيق
- مهارات في العمل مع فرق متعددة الثقافة لإتمام مشاريع الترجمة الكبيرة والمعقدة بنجاح

المهام:

- إجراء فحوصات لغوية دقيقة على النصوص المترجمة للتأكد من صحة الترجمة وسلامتها
- استخدام الأدوات البرمجية المساعدة في عملية الترجمة مثل برامج CAT
- تقديم الترجمة الشفوية بين اللغة الفرنسية والعربية في المؤتمرات أو الاجتماعات المهنية
- التفاعل مع العملاء لفهم احتياجاتهم اللغوية وتقديم الترجمات التي تلبي متطلباتهم بدقة
- تقديم الترجمة الفورية أثناء الأحداث أو ورش العمل التي تتطلب ترجمة دقيقة وسريعة

الانشطة الوظيفية

- تُقدم مكافآت إضافية بناءً على الأداء الفردي والجماعي.
- استخدام الأدوات المناسبة لتحقيق المهام بالكفاءة والسرعة المطلوبة.
- التعامل بمرونة مع الظروف المتغيرة والتكيف مع متطلبات العمل الجديدة
- توفر خبرة عملية تؤهل الموظف لفهم متطلبات الوظيفة والتعامل معها بمرونة.
- يحلل الأرقام والبيانات المالية بمهارة وياخذ القرارات المناسبة بناءً عليها

القدرات المطلوبة

- ينجز ما عليه بكفاءة دون المماطلة أو التأخير
- بعد انتهاء فترة الإعلان، سيتم التعيين فوراً للمتقدمين المستوفين للشروط.
- حل المشكلات بفعالية: التعرف على التحديات واقتراح حلول عملية لها.
- تأمين الفهم الشامل يتطلب شرح المعلومات بوضوح ودقة.
- هنضمن ليك مرتب ثابت ومغري.

وظائف مترجم لغة فرنسية بشبراخيت - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر