طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تفخر ProActive Solutions عن فتح باب التوظيف بخصوص إدارة الأعمال لتحقيق أهداف مترجم بموقع شبراخيت.

نحتاج إلى مواهب متميزة لديهم خبرة حل المشكلات المعقدة لتحقيق الأهداف المرجوة.

الشروط المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, معرفة جيدة بـ استراتيجيات العمل.
نحن نبحث عن الإبداع لرفع مستوى الأداء.

نتعهد بتقديم مزايا جيدة بما في ذلك بيئة عمل مرنة.

إذا كنت تجد في نفسك للمساهمة في نجاحنا, فلا تتردد في إرسال طلب التوظيف إلى قسم التوظيف.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

- القدرة على الترجمة الشفوية والكتابية بفعالية لمختلف أنواع المحتوى
- مهارات تواصل قوية لضمان توصيل المعاني بشكل دقيق بين الأطراف المختلفة
- القدرة على الترجمة بين اللغات بدقة وسرعة وفقاً لمتطلبات المشروع
- مهارات في البحث والتحقق من المصطلحات الدقيقة لضمان دقة الترجمة
- القدرة على تقديم ترجمات تتماشى مع السياق الثقافي والتقني للمحتوى

المهام:

- تقديم ترجمات شفوية في الاجتماعات أو الفعاليات عند الحاجة
- العمل مع الفرق لتحديد متطلبات الترجمة وضمان توافقها مع احتياجات المشروع
- التأكد من أن الترجمة تلتزم بالمتطلبات الثقافية واللغوية للغتين
- البحث عن المصطلحات المتخصصة واستخدامها بشكل صحيح أثناء الترجمة
- استخدام أدوات الترجمة المختلفة مثل القواميس والمترجمات الإلكترونية لتسريع العملية

الانشطة الوظيفية

- لدينا الفرصة المناسبة لك، لا تضيعها.
- العمل ضمن فريق: التعاون والعمل الجماعي لتحقيق الأهداف المشتركة.
- خلص شغلك في الإطار الزمني المتاح مهما كانت ساعات العمل
- الاهتمام بالتفاصيل: الانتباه للدقة والتفاصيل الصغيرة في العمل.
- يحلل الأرقام والبيانات المالية بمهارة وياخذ القرارات المناسبة بناءً عليها

القدرات المطلوبة

- امتلاك سجل حافل من الإنجازات في مجال الوظيفة المطلوبة.
- التعامل بحذر مع المعلومات الرقمية والتأكد من حمايتها بكلمات مرور قوية.
- إدارة الوقت بحكمة: يعرف يحدد أولوياته وينظم وقته عشان يخلص شغله
- يقدر وقت زملاءه: ما يعطلهم أو يشغلهم بأمور ما لها داعي.
- التواصل بصدق وشفافية هو المفتاح لبناء الثقة بين كل الأطراف

مطلوب مترجم للعمل في الشركة بشبراخيت - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر