طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

فرص عمل جديدة اليوم بالصحف بProActive Solutions للمواطنين والمقيمين بمقر الشركة بشبراخيت
راسلنا بسيرتك الذاتية من نموذج التقديم للوظيفة اسفل الصفحة

المهارات:

- مهارات البحث والترجمة للأبحاث والمقالات العلمية مع الحفاظ على المعنى الدقيق
- القدرة على الترجمة تحت الضغط والعمل على مهام متعددة في وقت واحد مع الحفاظ على الجودة
- مهارات الكتابة والترجمة السليمة للنصوص التقنية والعلمية من اللغة الروسية إلى العربية
- القدرة على الترجمة بدقة بين اللغتين الروسية والعربية مع فهم جيد للثقافات المختلفة
- الالتزام بالقواعد اللغوية والأسلوبية للغة العربية والروسية بشكل دقيق

المهام:

- ترجمة المستندات التقنية والعلمية المتعلقة بالمجالات المختلفة مثل الطب والهندسة
- الترجمة الفنية لملفات الفيديو والمحتوى الرقمي مع الحفاظ على جودة النصوص المترجمة
- تنظيم وترتيب أولويات المهام لضمان تسليم الترجمة في الوقت المحدد
- تقديم الترجمة الفورية خلال الاجتماعات أو المحاضرات من اللغة الروسية إلى العربية
- تقديم الاستشارات اللغوية للمؤسسات أو الأفراد الذين يحتاجون إلى خدمات الترجمة

الانشطة الوظيفية

- عندنا تحديات جديدة وفرص كتيرة للنمو.
- التعاون الفعّال مع الفريق: المشاركة بفاعلية في العمل الجماعي لتحقيق النتائج المطلوبة.
- ينجز الشغل بسرعة وإتقان: يعرف يخلص مهامه بسرعة وبجودة عالية.
- التفكير المنهجي: حل المشكلات بطريقة منظمة.
- التفاوض يتطلب مهارة التوصل إلى حلول وسط تحقق رضا جميع الأطراف.

القدرات المطلوبة

- يتم تقسيم الراتب إلى راتب أساسي بالإضافة إلى بونص وحوافز متنوعة.
- التقييم الناجح يعتمد على تقديم تقديرات دقيقة مبنية على البيانات الموجودة
- يقدر يتكيف بسرعة مع أي تغييرات تصير في بيئة العمل
- تحسن العمليات الداخلية عشان الشغل يتنفذ بأقل تكلفة وأعلى كفاءة
- نحن نقدم حزمة رواتب مغرية تشمل المزايا الصحية والاجتماعية.

وظائف مترجمين روسي بشبراخيت - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر