طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تقوم بالإعلام جهة Empire Group عن تقديم فرصة عمل استثنائية للانضمام إلى فريقنا في حال إذا كنت تدور عن تحديات جديدة وتفضل الوظيفة في بيئة متحركة لذا نبحث عن وظيفة مترجم أسباني لشغل الوظيفة داخل دمنهور.

نحن نؤمن بأهمية الإبداع والتفاني في الوظيفة ونعمل لاستقطاب المتقدمين الذين يمتازون الكفاءات والمؤهلات الضرورية للنجاح في هذه الدور في حال كنت عندك المعرفة والقدرة على الشغل الجماعي ولديك حاجة ملحة في التقدم والتطور المهني لذلك نتمنى أن نستقبل عنك

تحوي الواجبات المطلوبة:
- أداء الأنشطة اليومية بدقة وفعالية
- التنسيق مع الفريق لتحقيق الأهداف المطلوبة
- المشاركة داخل تطوير خطط العمل.

المتطلبات المطلوبة:
- درجة علمية في المجال ذي الارتباط
- مهارات اتصال قوية وتمكن على في تحت الضغط.
- خبرة سابقة في التخصص الشغل.

إذا إذا مهتمًا بالالتحاق إلى فريق العمل نأمل إرسال السيرة الذاتية إلى فريق الموارد البشرية للتقييم.

لا تفوت تلك الفرصة للإنضمام إلينا في دمنهور.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- إجادة اللغة الإسبانية بطلاقة لفهم وتفسير النصوص من اللغة الإسبانية إلى اللغة العربية والعكس
- القدرة على العمل تحت الضغط وتحقيق الأهداف المقررة في المواعيد النهائية
- مهارات تنظيم الوقت لإدارة العديد من المشاريع والمهام في الوقت نفسه بشكل فعال
- القدرة على ترجمة المستندات والمحادثات بشكل دقيق مع الحفاظ على المعاني الدقيقة للمفردات
- مهارات الكتابة الأكاديمية والفنية لكتابة الترجمات بدقة واحترافية

المهام:

- ترجمة النصوص والمستندات من اللغة الإسبانية إلى اللغة العربية والعكس مع الحفاظ على المعاني الدقيقة
- تقديم الترجمة الشفوية أو الفورية خلال الاجتماعات أو الفعاليات إذا لزم الأمر
- تصحيح الأخطاء اللغوية والإملائية في النصوص المترجمة لتحسين جودتها وضمان دقتها
- مراجعة الترجمة المتاحة للتأكد من تطابق النص الأصلي مع النص المترجم بدقة عالية
- استخدام البرمجيات المساعدة في الترجمة لضمان سرعة ودقة العمليات اللغوية أثناء الترجمة

الانشطة الوظيفية

- القدرة على التفكير بمستقبل المنظمة ووضع استراتيجيات قابلة للتكيف مع المتغيرات هي عنصر حاسم في النجاح.
- استخدام التكنولوجيا الحديثة بيسهل عليك التواصل مع اللي يهمهم الأمر
- تحل المشاكل اللي ممكن تحصل بين الفرق عشان الشغل يمشي بانسيابية
- رواتبنا فيها زيادات سنوية وعلاوات تشجعك.
- الأولوية في اختيار المرشحين تُمنح لمن يتقدم مبكراً ويحقق الشروط.

القدرات المطلوبة

- الشهادات المتخصصة بتحسن كفاءتك وتخليك قادر على تلبية متطلبات الشغل
- قدم أداء مميز بناءً على خبرتك السابقة في المجال
- يعمل على اكتساب مهارات جديدة بشكل دائم لتعزيز أدائه
- التقييم الاحترافي يساعد في رفع الأداء وزيادة الكفاءة بشكل مستمر
- الانتباه للتفاصيل الدقيقة: ضمان دقة العمل من خلال التركيز على التفاصيل.

مطلوب مترجمين أسباني بدمنهور - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر