طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تقول القوة إن عندها وظائف متاحة في مجالات العمل.

نريد أشخاص متميزين أشخاص لهم كفاءة للمساهمة في مترجم بموقع دمنهور.

نبغى أشخاص يمتلكون مهارات الابتكار لتحقيق نتائج إيجابية.

لازم يكون عندهم:
قدرة على التعلم السريع, إلمام بـ طريقة العمل المرتبط بالوظيفة.
بعد روح المبادرة لتحقيق نجاح المشاريع.

نتعهد بتقديم بيئة عمل مريحة بما فيها إجازات مدفوعة.

إذا كنت طموح للعمل معنا, يرجى تقديم طلب التوظيف إلى الإدارة المعنية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات الكتابة والقراءة الجيدة باللغتين لضمان جودة الترجمة
- القدرة على الترجمة بدقة من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- القدرة على العمل تحت الضغط وتسليم الترجمة في المواعيد النهائية المحددة
- الاهتمام بأدق التفاصيل لضمان عدم وجود أخطاء في الترجمة اللغوية أو المعنوية
- مهارات التعامل مع العميل لضمان فهم احتياجاته وتلبية توقعاته في الترجمة

المهام:

- الترجمة الفورية أثناء الاجتماعات لتوفير التواصل الفعّال بين الأطراف المختلفة
- التدقيق اللغوي لضمان صحة الترجمة ومطابقتها للمعايير اللغوية المتفق عليها
- البحث عن المفردات المناسبة لتوضيح المعنى وتجنب الأخطاء اللغوية أو الثقافية
- تقديم تقارير دورية حول سير العمل والمشاكل التي قد تواجه عملية الترجمة
- ترجمة المستندات والنصوص بين اللغتين بدقة مع الحفاظ على المعنى الأصلي

الانشطة الوظيفية

- المرونة في التعامل مع المتغيرات: يتأقلم بسرعة مع الظروف الجديدة
- تتم مراجعة الرواتب بشكل منتظم لزيادة المكافآت بناءً على الأداء.
- رواتبنا تعكس قيمة عملك وتفانيك.
- إدارة المال الشخصي: تنظيم الشؤون المالية الشخصية بشكل جيد.
- يعرف يستخدم الأدوات والبرامج الحديثة بمهارة ويخلص شغله بسهولة

القدرات المطلوبة

- التركيز على الأهداف الكبيرة وعدم الانشغال بالمشكلات الصغيرة التي تسبب ضغوطاً.
- ممارسة الأمانة في العمل من خلال الإبلاغ عن أي مخالفات أو أخطاء.
- النجاح يعتمد على إنك تفكر دايم في مستقبل الشركة وتحط استراتيجيات تقدر تتغير مع الظروف
- الراتب الأساسي مرفق ببونص وحوافز ومكافآت لتحفيز الموظفين.
- يفهم المخاطر وكيف يتجنبها ويتعامل معها بحكمة

مطلوب مترجم للعمل بنظام الدوام المسائي بدمنهور - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة