طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تسعى Spark Dynamics للانضمام إلينا شخصيات موهوبة لإضافة قيمة إلى مترجم في محافظة حشاش.

نبحث عن مرشحين يمتلكون مهارات التواصل الفعال لتحقيق أهدافنا الاستراتيجية.

لذا يجب أن يمتلك المرشح:
مهارات تواصل ممتازة, مهارات في الأدوات التقنية.
نحن مهتمون بـ الالتزام والإخلاص للتفاعل الإيجابي.

نحن نقدم بيئة عمل محفزة تتضمن فرص للتقدم الوظيفي.

إذا كان لديك الحماس تحقيق أهدافنا, نأمل في استلام سيرتك الذاتية إلى فريق التوظيف.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- مهارات البحث الجيدة للحصول على معلومات دقيقة وداعمة للترجمات
- استخدام برامج الترجمة المتقدمة والأدوات المساعدة لتحقيق أفضل جودة
- القدرة على العمل ضمن فريق من المترجمين والمراجعين لضمان الجودة
- القدرة على الترجمة الدقيقة من وإلى لغات متعددة مع الحفاظ على المعنى الصحيح
- مهارات الكتابة والتعبير بشكل واضح وسليم في اللغتين المصدر والمستهدف

المهام:

- كتابة تقارير حول سير العمل والترجمات المنجزة لتسليمها إلى العميل
- ترجمة النصوص من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة بدقة تامة
- الترجمة الفورية أثناء اللقاءات والاجتماعات بين الأطراف الناطقة بلغات مختلفة
- مراجعة وتدقيق الترجمات للتأكد من عدم وجود أخطاء لغوية أو معنوية
- تقديم ملاحظات للمراجعين لضمان تحسن مستوى الترجمة بشكل مستمر

الانشطة الوظيفية

- تنظيم الاجتماعات التنسيقية بين قادة الأقسام لضمان التكامل في العمل.
- نحن نبحث عن قادة المستقبل، هل أنت مستعد للانضمام؟
- امتلاك شهادة بتأكد خبرتك الأكاديمية والمهنية في الوظيفة
- انضم لينا واستمتع ببيئة عمل مليانة حيوية.
- تواصل معنا الآن وقم بملء كافة البيانات المطلوبة في نموذج التقديم.

القدرات المطلوبة

- الحفاظ على النزاهة في اتخاذ القرارات والتصرفات اليومية.
- تُراجع الرواتب بانتظام لضمان التوافق مع مستوى الأداء والإنجازات.
- اتخاذ قرارات مدروسة بعد تحليل شامل للمشكلة وجمع جميع المعلومات المتاحة.
- مهارة وضع استراتيجيات فعالة هي مفتاح النجاح في تحقيق الأهداف البعيدة.
- تحديد الأولويات وإدارة الوقت: الاستفادة القصوى من الوقت المتاح لتحقيق الأهداف.

مطلوب مترجم للعمل مع شركة ترجمة احترافية بحشاش - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر