طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

شواغر مترجم في مدينة حشاش لBright Horizons
ارسل السيرة الذاتية واملء جميع خانات نموذج التقديم بالاسفل

المهارات:

- مهارات إدارة الوقت لإتمام الترجمة في المواعيد المحددة
- القدرة على الترجمة الفورية والتعليق الصوتي عند الحاجة
- إجادة الترجمة بين اللغات بدقة واحترافية
- معرفة المصطلحات الفنية والتخصصية في المجالات المختلفة
- الإلمام بالقواعد اللغوية للغات المستهدفة وتطبيقها بشكل صحيح

المهام:

- تحديد وتفسير المعاني الثقافية والنحوية بشكل دقيق
- البحث عن المصطلحات الجديدة في المصادر المتاحة لضمان الدقة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وسلامتها
- ترجمة النصوص من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على المعاني الأصلية
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم الخاصة وضمان تلبية احتياجاتهم

الانشطة الوظيفية

- امتلاك شهادة تؤكد الخبرة الأكاديمية والمهنية في مجال الوظيفة.
- مهارات القيادة: تحفيز وتوجيه الفريق نحو تحقيق الأهداف بكفاءة.
- القدرة على التدريب والإرشاد: توجيه وتدريب الزملاء الجدد أو الأقل خبرة.
- معانا هتحصل على مرتب يغطي كل طموحاتك المالية.
- شغوف بشغله: واضح عليه إنه يحب اللي يسويه ويحرص إنه يكون الأفضل دايمًا.

القدرات المطلوبة

- تشمل المزايا مكافآت تحفيزية للأداء.
- التفاوض: يعرف يتفاوض ويوصل لحلول وسط ترضي الجميع
- يوضح أفكاره بسهولة ويستمع للآخرين بانتباه.
- ساعات العمل قابلة للتعديل بما يتناسب مع جدولك الشخصي.
- المتقدمون الذين يستوفون جميع الشروط سيتم إعطاؤهم الأولوية في عملية التوظيف.

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة العامة بحشاش - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر