طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تسعد الرواد عن توفير فرصة عمل تسعى لتحقيق طموحاتك.

نتطلع إلى تعيين أفراد متميزين للإنضمام إلى عائلتنا في مجال تكنولوجيا المعلومات.

مطلوب من المتقدمين قدرات في العمل الجماعي, معرفة جيدة بـ الأدوات التكنولوجية الحديثة.
كما نقدر القدرة على التعلم لتحقيق الأهداف المرجوة.

علاوة على ذلك, سنقوم بتقديم مكافآت تنافسية بما في ذلك إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كان لديك الرغبة لتحقيق طموحاتك معنا, نأمل في تلقي معلوماتك الشخصية إلى فريق الموارد البشرية.
نتطلع إلى مقابلتك!

المهارات:

- القدرة على الترجمة بين اللغتين التركية والعربية بدقة عالية وبطريقة مهنية
- القدرة على العمل ضمن فريق وتنسيق المهام بشكل جيد لإتمام العمل بكفاءة.
- القدرة على ترجمة النصوص المتخصصة في مجالات متعددة مثل القانون والتكنولوجيا والطب
- إلمام بالثقافة التركية والعربية مما يسهل الترجمة الثقافية بين اللغتين
- مهارات البحث لاستخراج المصطلحات الصحيحة وضمان دقة الترجمة في كافة المجالات

المهام:

- التعامل مع المشاريع الخاصة بالترجمة القانونية والفنية لضمان دقة النقل بين اللغتين
- الحفاظ على الترجمة دقيقة ومتوافقة مع السياق الثقافي للغتين
- ترجمة النصوص والوثائق من اللغة التركية إلى العربية والعكس بما يتناسب مع احتياجات العميل
- تقديم خدمات الترجمة الفورية في الاجتماعات والمؤتمرات والفعاليات المختلفة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والتراكمية

الانشطة الوظيفية

- يحافظ على هدوءه في الأزمات ويتصرف بتركيز.
- امتلاك خبرة واسعة في إدارة المشاريع المتعلقة بمجال العمل.
- الالتزام بالمهنية: العمل بنزاهة واتباع أعلى معايير الأخلاقيات المهنية.
- مراجعة وتدقيق العمليات: التحقق من تنفيذ العمليات والإجراءات بدقة.
- دايم تدور على فرص لتحسين طريقة شغلك وتخلي الأمور أكثر فعالية

القدرات المطلوبة

- تكون مستعد لاتخاذ قرارات صعبة لو تطلب الأمر عشان تحقق النتائج المطلوبة
- استخدام البريد الإلكتروني ووسائل الاتصال الآمنة لنقل المعلومات الحساسة.
- تُعطى زيادات الرواتب عند تحقيق أهداف معينة أو التميز في الأداء.
- هنقدم لك مرتب يغطي كل احتياجاتك ويوفر لك رفاهية.
- كلما زادت الخبرة، زادت المهام والمسؤوليات الموكلة.

مطلوب مترجمين تركي للعمل في البحرين ببجاية - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر