طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

وظائف 2024 جديدة باعلان الحلول
تطلب الشركة مترجم روسي للتوظيف بالمنزلة
يشترط وجود خبرة سابقة.
جنسية المتقدم ليست شرطا للقبول
العمر لا يزيد عن 45 عام

المهارات:

- مهارات بحث قوية للعثور على معلومات دقيقة لدعم الترجمة
- القدرة على الترجمة الدقيقة من الروسية إلى اللغة المطلوبة وبالعكس
- الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم الأعمال والمشاريع المترجمة
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة المساعدة مثل القواميس الإلكترونية وبرامج الترجمة
- التكيف مع المتطلبات الثقافية عند الترجمة من لغة لأخرى

المهام:

- الالتزام بسياسات الشركة في التعامل مع المشاريع والمهام المترجمة
- تنسيق ترجمات النصوص وفقًا للمواصفات المحددة من قبل العميل
- العمل مع فرق متعددة لتوفير ترجمات دقيقة تتناسب مع احتياجات العميل
- الترجمة الشفوية أثناء الاجتماعات والمكالمات الهاتفية
- تدقيق النصوص المترجمة والتأكد من دقتها وصحتها

الانشطة الوظيفية

- استخدام الأدوات والموارد المتاحة بأفضل طريقة لتحقيق نتائج متميزة.
- دايم تدور على فرص لتحسين طريقة شغلك وتخلي الأمور أكثر فعالية
- شهادة تعليمية متخصصة تمنح الفهم العميق لمتطلبات الوظيفة.
- تقديم الدعم اللازم للفريق لتحقيق الأهداف المشتركة
- تعزيز بيئة عمل إيجابية من خلال دعم التواصل الفعّال بين الزملاء.

القدرات المطلوبة

- تقييم النتائج السليم يعتمد على تحليل النتائج وتحديد النقاط اللي تحتاج تطوير
- تُمنح مكافآت الأداء السنوية بناءً على تقييمات الأداء الفردي.
- تفضيل الجودة على السرعة في إنجاز المهام لضمان تحقيق أفضل النتائج.
- استخدام منهجية التفكير النقدي لتفكيك المشكلة إلى عناصرها الأساسية.
- تأكد من إدراج تخصصك الأكاديمي في عنوان النموذج.

مطلوب مترجم روسي للتوظيف بالمنزلة - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر