طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تسعد Urban Edge عن دعوة للتقديم في إدارة المشاريع لتطوير مؤسسة مهمة خاصة مترجم بمحافظة المنزلة.

نرغب في إيجاد محترفين يمتازون ب في التواصل الفعال لتعزيز أداء الفريق.

من الضروري أن يمتلك المتقدم:
القدرة على التواصل, القدرة على القيادة.
لهذا، نعد بتوفير برنامج مكافآت تشمل دورات تطويرية.

إذا كنت راغبًا في الانضمام أن تكون جزءًا من مؤسستنا, يرجى تقديم سيرتك الذاتية إلى الإدارة المعنية.
نحن في انتظارك بفارغ الصبر!

المهارات:

- مهارات الكتابة السلسة في اللغتين المستهدفة والمصدرية
- مهارات عالية في الترجمة الكتابية والترجمة الفورية في مختلف المجالات
- القدرة على التعامل مع المواد المتخصصة والتعامل مع الترجمة المتخصصة في المجالات المختلفة
- القدرة على العمل تحت ضغط الوقت مع الحفاظ على جودة الترجمة
- مهارات الترجمة للمحتوى الفني والعلمي والتقني بشكل احترافي

المهام:

- تقديم استشارات للعملاء حول أفضل أساليب الترجمة المتخصصة
- مراجعة النصوص المترجمة والتأكد من مطابقتها للمعايير المحددة
- التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة للتأكد من دقتها وسلامتها
- العمل مع العملاء لترجمة المواد المتخصصة في مجالات مختلفة مثل التقنية والقانون
- ترجمة النصوص والمستندات من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة بشكل دقيق

الانشطة الوظيفية

- تحسين الأداء الشخصي والتركيز على جودة المخرجات بدلاً من الكمية.
- يشتغل بدون مراقبة: يعرف كيف يمشي شغله بدون ما حد يكون وراه طول الوقت.
- ينجز الشغل بسرعة وإتقان: يعرف يخلص مهامه بسرعة وبجودة عالية.
- يتحكم بوقته بمهارة لضمان تحقيق الأهداف بكفاءة عالية
- يحترم أوقات العمل عبر الانضباط في الحضور في الوقت المحدد.

القدرات المطلوبة

- على المتقدمين تلبية أغلب شروط الوظيفة لضمان حصولهم على فرصة المنافسة الفعلية.
- المسؤوليات تتحدد بناءً على سنوات الخبرة.
- تقديم نتائج متقنة يعكس الاهتمام بالتفاصيل الدقيقة في العمل.
- تأكد إن كل زملائك ملتزمين بسرية المعلومات
- إدارة الأزمات: التعامل مع الأزمات وتقديم الحلول السريعة.

مطلوب مترجم للعمل في شركة ترجمة بالمنزلة - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة