طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تُعلن Epic Dynamics عن حاجتها إلى موظفين في مجال المالية لتحقيق أهداف مترجم تركي في المنزلة.

نسعى لتوظيف مواهب متميزة لديهم خبرة التواصل الفعّال لتحقيق الأداء المتميز.

المهارات الأساسية هي:
مهارات تواصل ممتازة, قدرة على التعامل مع التقنيات المتقدمة.
نحتاج أيضاً إلى الالتزام لضمان نتائج متميزة.

نحرص على تقديم حوافز مغرية مثل فرص للنمو والتطور.

إذا كنت تجد في نفسك للانضمام إلى فريقنا, فلا تتردد في إرسال سيرتك الذاتية إلى الجهة المعنية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- القدرة على الترجمة بين اللغة التركية والعربية بدقة واحترافية في جميع المجالات
- القدرة على التعامل مع النصوص الأدبية والفنية مع الحفاظ على أسلوبها الأصلي
- مهارات البحث للحصول على المفردات الدقيقة عند الترجمة في المواضيع التقنية والعلمية
- المعرفة المتعمقة بالثقافات التركية والعربية لضمان دقة المعنى والمفهوم
- القدرة على العمل تحت الضغط مع الحفاظ على الجودة والدقة في الترجمة

المهام:

- التدقيق والمراجعة للنصوص المترجمة لضمان عدم وجود أخطاء لغوية أو ثقافية
- التعامل مع المشاريع المتعددة في وقت واحد وتنظيم الوقت بشكل فعال لإتمام الترجمة في المواعيد المحددة
- ترجمة الكتب أو المقالات الأدبية مع الحفاظ على الأسلوب الأدبي والنغمة الأصلية
- البحث عن المصطلحات والمفردات الدقيقة في المجالات المتخصصة مثل القانون والطب
- تطوير المهارات اللغوية باستمرار والتحديث المستمر على أحدث تقنيات الترجمة

الانشطة الوظيفية

- التخطيط والتنظيم: إدارة المهام اليومية والمشاريع بفعالية لتحقيق الأهداف.
- معانا هتحصل على راتب يليق بخبراتك وكفاءتك.
- تشمل برامج التقييم مراجعة مستمرة لنتائج الأداء واستكشاف إمكانيات التطوير.
- يشتغل بضمير: حتى لما ما في حد يشوفه، يسوي شغله بأفضل طريقة.
- التعامل مع الضغط: العمل بكفاءة وتحقيق الأهداف حتى في الظروف المليئة بالتحديات.

القدرات المطلوبة

- تقديم عمل مثالي يلبي تطلعات العملاء والشركة، حتى لو استغرق وقتًا أطول.
- تسهل التواصل بين الأقسام عشان الشغل يمشي بانسجام ويكون فيه تكامل
- التحليل المالي: يعرف يفسر البيانات المالية عشان يساعد في اتخاذ القرارات
- لا تغفل عن كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
- تطوير المواد التدريبية: إعداد وتحديث المواد التدريبية للموظفين.

وظائف مترجمين تركي بالمنزلة - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة