طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تفخر التوجهات عن توفر Job Opportunities في تخصصات مهام الوظيفة.

نحتاج إلى شخصيات طموحة لتحقيق النجاح في مترجمة بموقع المنزلة.

نسعى لتعيين ذوي خبرة في الابتكار لتحقيق نتائج متميزة.

الشروط الضرورية هي:
قدرة على التعلم السريع, معرفة جيدة بـ المهام الاساسية.
بالإضافة إلى التعاون لرفع مستوى الأداء.

سوف نوفر فرص للتطوير المهني بما في ذلك دورات تدريبية متخصصة.

إذا كنت طموحًا لأن تكون جزءًا من عائلتنا, نحن في انتظار طلب التوظيف إلى الجهة المعنية.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- المعرفة العميقة بالقواعد اللغوية والإملائية لكلا اللغتين
- القدرة على العمل تحت ضغط مواعيد نهائية مع الحفاظ على الجودة العالية للعمل
- القدرة على تحديد المعنى الصحيح للمصطلحات الفنية والنصوص المعقدة
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية والأدبية بثقة واحترافية
- القدرة على إجراء تدقيق لغوي وتحرير النصوص لضمان خلوها من الأخطاء

المهام:

- تدقيق النصوص المترجمة لضمان عدم وجود أخطاء لغوية أو نحوية أو إملائية
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم الخاصة وضمان تلبية احتياجاتهم
- ترجمة المقالات والنصوص الإعلانية بشكل يعكس الرسالة المرجوة بشكل دقيق
- توثيق الترجمة بشكل صحيح وتقديم التقارير الدورية للعملاء حول التقدم المحرز
- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات أو المؤتمرات حسب الحاجة

الانشطة الوظيفية

- التفكير الاستراتيجي: وضع خطط للأهداف المستقبلية والتفكير في كيفية الوصول إليها.
- تشمل المزايا مكافآت تحفيزية للأداء.
- يُشترط أن يحقق المرشح أغلب الشروط لتلبية متطلبات الوظيفة بشكل فعال.
- التفكير الاستراتيجي يعني وضع خطط متوازنة تجمع بين الأهداف قصيرة وطويلة الأجل.
- تحط مؤشرات لقياس الأداء وتتأكد إن الأهداف بتتحقق

القدرات المطلوبة

- قدرات الاتصال: التحدث والكتابة بوضوح وإيصال الأفكار بفعالية.
- نحن نوفر رواتب تنافسية بالإضافة إلى حوافز أداء مستمرة.
- تُقدم العلاوات كجزء من سياسة الشركة لمكافأة الأداء الممتاز.
- مراجعة المهام المنجزة بدقة للتأكد من أنها تتوافق مع معايير الجودة المطلوبة.
- المهارات الحاسوبية: القدرة على استخدام برامج الحاسوب الأساسية والتقنيات الرقمية الحديثة.

مطلوب مترجمة للعمل في شركة ترجمة بالمنزلة - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر