وظائف البحرين

وصف الوظيفة

تسعد التغيير عن مسمى وظيفي جديد بقطاع إدارة المشاريع لشغل وظيفة فرصة عمل مترجم في بلدية المنامة.

نحتاج للمساعدة من مؤهلين يمتلكون المهارات في حل المشكلات لضمان نجاح المؤسسة.

الشروط المطلوبة تشمل:
التفكير النقدي, التمتع بروح الفريق.
وبالتالي، نعرض برنامج مكافآت تتضمن إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كان لديك اهتمام بـ المساهمة في نجاح فريقنا, فلا تتردد في إرسال ملفك الشخصي إلى الإدارة المعنية.
نحن في انتظارك بفارغ الصبر!

المهارات:

- القدرة على العمل في بيئات متعددة الثقافات مع احترام التنوع الثقافي
- مهارات لغوية قوية في الكتابة والترجمة من وإلى اللغة الإسبانية
- الالتزام بالمواعيد النهائية والتعامل مع الضغوط بكفاءة
- القدرة على فهم السياقات الثقافية واللغوية المختلفة بدقة
- مهارات تواصل فعالة لضمان فهم احتياجات العملاء والمتطلبات

المهام:

- البحث عن المصطلحات الفنية والتأكد من استخدامها بشكل صحيح في الترجمة
- المشاركة في اجتماعات لتحديد احتياجات الترجمة ومناقشة التفاصيل مع فريق العمل
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم والتأكد من تلبية احتياجاتهم
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من جودتها وعدم وجود أخطاء
- توفير الترجمة الفورية عند الحاجة في الاجتماعات والفعاليات

الانشطة الوظيفية

- التفكير الاستراتيجي يتطلب قدرة على تحليل البيانات واتخاذ قرارات مبنية على رؤية واضحة.
- سيطر على مشاعرك وما تخلي الضغوط تأثر على تصرفاتك في الشغل
- توزيع الوقت بفعالية: تنظيم الوقت بشكل يسمح بإنجاز المهام بأعلى كفاءة.
- الوصول في الموعد المحدد واحترام أوقات العمل يعبران عن جديته المهنية.
- احصل على زيادة مستمرة في راتبك مع كل إنجاز.

القدرات المطلوبة

- دراسة كل الحلول الممكنة قبل اتخاذ القرار لضمان اختيار الأفضل.
- مراجعة الأداء: تقييم أداء الموظفين وتقديم الملاحظات.
- إدارة التغيير: القدرة على قيادة وتوجيه التغيير في بيئة العمل بشكل إيجابي.
- يظهر شغفًا حقيقيًا في كل مشروع يتعامل معه
- يرجى تضمين بيانات التواصل الخاصة بك عند ملء النموذج.

مطلوب مترجم محترف للعمل في شركة بالمنامة - وظائف البحرين

وظائف مشابهة