طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

شواغر جديدة للباحثين عن عمل باعلان NewWave Co
تطلب الشركة مترجم للتوظيف بالقاهرة
يشترط وجود خبرة سابقة.
فرصة العمل متاحة للجميع
يفضل الا يزيد السن عن 45 عام

المهارات:

- استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل البرمجيات الخاصة بالترجمة بمساعدة الكمبيوتر لتحسين الكفاءة
- القدرة على التعامل مع النصوص التقنية والعلمية المعقدة وترجمتها بشكل دقيق
- القدرة على الترجمة بين اللغات بدقة واحترافية مع الحفاظ على المعنى الأصلي للنصوص
- إلمام تام باللغات المطلوبة للترجمة مثل الإنجليزية والعربية وغيرها من اللغات
- مهارات الكتابة المتقنة لإنشاء نصوص مترجمة بشكل جيد دون فقدان أي معلومات

المهام:

- ترجمة المقاطع الصوتية والفيديوهات بدقة والحفاظ على المعنى الأصلي عند الترجمة
- تنسيق ترجمة النصوص القانونية والطبية والفنية مع الحفاظ على دقة المصطلحات المتخصصة
- استخدام أدوات الترجمة الحديثة لتسريع وتحسين عملية الترجمة مع الحفاظ على الجودة
- تقديم الدعم اللغوي للمؤسسات والشركات التي تحتاج إلى خدمات الترجمة في مجالات مختلفة
- ترجمة الوثائق والمستندات بين اللغات المختلفة مع الحفاظ على المعنى الدقيق للنصوص

الانشطة الوظيفية

- لازم دايم تعزز التواصل داخل الفريق عشان تحققوا الأهداف بكفاءة
- تحليل المشاكل من زوايا متعددة لضمان الوصول إلى حلول منطقية وفعّالة.
- تشجيع روح الفريق والعمل الجماعي لتحقيق الأهداف المشتركة.
- الوفاء بالوعود والالتزامات مع الجميع دون استثناء.
- يتميز بمهارة توصيل أفكاره بوضوح مع الإنصات الجيد للآخرين.

القدرات المطلوبة

- تتأكد إن كل الفرق شغالة مع بعض على نفس الأهداف بطريقة منظمة ومتناسقة
- الابتكار والإبداع في الحلول: تقديم أفكار جديدة وأساليب مبتكرة لتحسين العمل.
- شاطر في التفكير الاستراتيجي ويعرف يخطط للمستقبل
- تقديم أعمال تتسم بالجودة العالية والتفاصيل الدقيقة
- انضم لفريقنا وتمتع برواتب مجزية ومزايا مالية متميزة.

مطلوب مترجم للعمل في تبوك بالقاهرة - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة