طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تفخر الريادة الذكية إنها فاتحة باب التوظيف بخصوص الابداع.

نحتاج ناس عندهم خبرة شخصيات طموحة لتحقيق نجاحات مترجم في الفيوم.

نبغى أشخاص يمتلكون مهارات الابتكار لرفع مستوى الأداء.

الشروط المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, إلمام بـ نفس التخصص.
أيضاً حب التعلم لزيادة الإنتاجية.

نتعهد بتقديم بيئة عمل مريحة تشمل دورات تدريبية.

إذا كان عندك الحماس للمساهمة في نجاحنا, لا تتردد ترسل بياناتك إلى الجهة المعنية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات في الترجمة بين اللغات المكتوبة مع الحفاظ على المعنى والسياق الأصلي
- القدرة على الترجمة الفورية في الاجتماعات والمكالمات الدولية بشكل سريع وفعال
- القدرة على العمل تحت ضغط مواعيد ضيقة وتقديم ترجمات دقيقة
- مهارات في استخدام برامج الترجمة المتخصصة لتسريع وتحسين الأداء
- مهارات في التعرف على المتطلبات الثقافية والترجم الفعالة التي تأخذ في الاعتبار الاختلافات اللغوية والثقافية

المهام:

- الحفاظ على سرية المعلومات المترجمة واحترام الخصوصية في جميع الأوقات
- ترجمة المستندات والوثائق بين اللغات المختلفة مع الحفاظ على المعنى الدقيق
- مساعدة في تنسيق الترجمة المكتوبة والفورية خلال الفعاليات والمؤتمرات الدولية
- العمل مع فرق السفارة لترجمة محاضر الاجتماعات والمناقشات الهامة
- ترجمة المحادثات والمكالمات الهاتفية بين الأطراف المختلفة بشكل فوري وفعال

الانشطة الوظيفية

- الاستمرار في تعلم مهارات جديدة وتحديث المعرفة بشكل دوري.
- التكيف مع أنماط التواصل المختلفة لضمان التفاعل الإيجابي مع الجميع.
- الإشراف على توزيع الموارد بين الأقسام لضمان تكامل الجهود وتحقيق الأهداف.
- مهارات الاتصال الفعّال: توصيل المعلومات والأفكار بوضوح وإيجاز.
- إحنا بندور على حد عنده شغف وطموح، هل ده أنت؟

القدرات المطلوبة

- يعمل على اكتساب مهارات جديدة بشكل دائم لتعزيز أدائه
- انضم لينا وابدأ مشوارك المهني الواعد.
- يتم تخصيص المهام بناءً على الخبرة العملية السابقة.
- تقوي التعاون بين الأقسام من خلال اجتماعات دورية ومنظمة
- يستغل وقته صح وما يضيعه في كلام ما يستفيد منه.

مطلوب مترجم للعمل في السفارات بالفيوم - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر